Skip to main content
فهرست مقالات

مقاله ها و گزارشها: پاسداری از میراث یا بازی با تراث

نویسنده:

(20 صفحه - از 7 تا 26)

خلاصه ماشینی:

"7. استنساخبعد از آنکه محقق مراحل گذشته را طی کرد و نسخه اصلی و نسخه‌های فرعی و کمکی را نزد خویش گرد آورد و عزم جزم نمود تا به احیای یک‌اثر علمی بپردازد بر اوست که از نسخه اصل استنساخ نموده و صحیح‌ترین کلمات و عبارات را از نسخه‌ها انتخاب و در نسخه مصحح بیاورد و پس از اتمام، مجددا آن را نمونه خوانی کند تا مطمئن شود چیزی فروگذار نکرده است; 16 بعد از این مرحله‌آن را برای حروف چینی به حروف نگار ماهر و آشنا به زبان نسخه و تا حدی آشنا به موضوع اثر تصحیح شده بسپارد و پس از حروف نگاری با دقت و وسواس نسخه حروف‌نگاری شده را با نسخه دستی مقابله نماید تا مطلب یا مطالبی از قلم نیفتاده باشد. اگر بخواهیم به همین ترتیب پیش برویم، این نقد از حد یک مقاله گذشته و به یک کتاب تبدیل خواهد شد، در پایان امید آن دارم مصحح محترم همه نسخه‌هایی را که به این وضع چاپ شده جمع کند تا حق الناس به‌ویژه حق ابن سینا و شارحان آن، خواجه نصیر الدین طوسی و قطب الدین رازی رابرذمه خویش نداشته باشد و با صبر و حوصله و دقت و براساس قواعد تحقیق و تصحیح اقدام به نشر نسخه تصحیح شده‌ای از اشارات و تنبیهات، بنماید."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.