چکیده:
پرداختن به مشهورترین یا آخرین جملات عرفا از آن جهت مهم است که باعث پدید آمدن رشتهی پردامنهای از تأویلات و تفسیرهای عرفانی،حکمی و کلامی در این شناخته شده است. حلاج نیز از این ویژگی بیبهره نیست؛ طوری که علاوه بر قول مشهورش (انا الحق)،جملات دیگری هم به او نسبت دادهاند و تفسیرهای فراوانی بر آنها نگاشتهاند.در این مقاله،به یکی از این جملات و سرچشمهی آن پرداخته میشود.
خلاصه ماشینی:
"آخرین جملهی منسوب به حسین بن منصور حلاجچکیده
حلاج نیز از این ویژگی بیبهره نیست؛
دربارهی آخرین سخن حلاج گفته است:
«معروف است که حسین بن منصور را بر
دار کردند،آخرین سخنان وی این بود:
کسی است که«لیس فی دار غیرنا الدیار»را
به حلاج نسبت داده و آن را آخرین جملهی
حلاج قلمداد کرده است و قبل از او،ذکر
دیار تویی و بس در این دار بگوی
میزند-به این جمله استناد کرده است:
الف)یا رب آن حال چه حالی است که منصور مدام
بر سر دار همی گفت که در دار یکی است
ب)دار را چون بدید گفت حسین:
اشعار انوار چنین است:
منصور چو بر دار همی رفت عجب گفت
دیار به غیر از تو ندیدیم در این دار
دار را چون بدید گفت حسین
این جمله در آثار شاه داعی شیرازی
ویژهای به حلاج داشته آورده است:
ابی الخیر مشهورتر است(محمد بن منور میهتی،
3. سلطان ولد،ربابنامه،به اهتمام علی سلطانی"