خلاصه ماشینی:
"به گزارش روابط عمومی حوزه علمیه اصفهان،ساخت این نرمافزارپژوهشی که از سال گذشته آغاز شده بود با اعلام سال جاری از سوی مقاممعظم رهبری به عنوان«سال امام علی(ع)»شتاب بیشتری گرفته وهماکنون مراحل پایانی خود را طی میکند و به زودی در اختیار محققان وفرهیختگان حوزه و دانشگاه قرار خواهد گرفت.
مرکز تحقیقات رایانهای حوزه علمیه اصفهان همچنین اعلام کرد:ایننرمافزار چند رسانهای که در محیط کابری سهزبانه طراحی شده است بابیش از 70 عنوان شرح و ترجمه نهجالبلاغه به هفت زبان زنده دنیامشتمل بر بیش از 200 جلد کتاب بوده است و در حقیقت یک کتابخانهتخصصی نهج البلاغه را هماره با امکانات پژوهشی در اختیار پژوهشگرانقرار میدهد.
خانم دکتر«آن ماری شیمل»دانشمند شرقشناس بزرگ آلمانی،اینمطلب را در جریان سخنرانی خود با عنوان«موقعیت زن در اسلام»درآکادمی علوم تاجیکستان در شهر دوشنبه عنوان کرد و گفت:اگر در مجموعبه جایگاه زن در مسیحیت و اسلام نظر بیافکنیم،باید بگوییم که زن دراسلم از حرمت،عزت،و توجه بسیار بیشتری برخوردار است."