خلاصه ماشینی:
"پروفسور احسان اوغلوبرنده کتاب سال بین المللی (به تصویر صفحه مراجعه شود)پروفسور احسان اوغلو یکی از برجستهترنی اساتید و محققان ترک در زمینۀ تاریخ،هنر و فرهنگ ترکیه و میراث علمی-فرهنگی اسلام است.
در حال حاضر،علاوه بر ریاست ایرسیکا(مرکز تحقیقات تاریخ،هنر و فرهنگ اسلامی،وابسته بهسازمان کنفرانس اسلامی)،مسؤولیتهای مهمی در چندین موسسه تحقیقاتی ملی و بین المللی را برعهده دارد،از جمله دبیریکمیسیون بین المللی حفظ میراث فرهنگی در سازمان کنفرانس اسالمی،معاونت اتحادیۀ بین المللی تاریخ و فلسفه و علم(بلژیک)و معاونت بنیاد میراث ایسلامی الفرقان(لندن).
ایرسیکا(مرکز تحقیقات تاریخ،هنر و فرهنگ اسلامی)نخستین ارگان فرهنگیسازمان کنفرانس اسلامی است که فعالیتش را از 1979(عملا از 1980)آغاز کرد و امسال مقارن با بیستمین سال فعالیت این نهاد است.
-ایرسیکا به عنوان نهادی فرهنگی چه هدفهایی را دنبال میکند؟ هدف وظیفۀ اصلی ایرسیکا فراهم آوردن محیطی است برای تماسو گرد آمدن پژوهشگران کشورهای عضو،که در حالی حاضر بالغ بر 56 کشوراست،به منظور رسید به درک و شناخت بیشتر از میراث و تمدن اسلامی.
بنابراین یکی از هدفهایما این است که کتابهایی مرجع دربارۀ تاریخ و فرهنگ و تمدن مسلمانان درمناطق و حوزههای معین تدیو نکنیم و به این منظور تاکنون آثاری را تهیهو تألیف کرده به زبانهای عمده ترجمه کردهایم.
در خور ذکر است که این مرکز به عنوان نهاد وابسته به سازمان کنفرانس اسلامی،با هدف تحقیق در تاریخ و هنر و فرهنگ مللاسالمی،در سال 1979 در استانبول تأسیس شد و حدود پنجاه کشور،از جمله ایران،عضو آن هستند،مدیریت این مرکز را دانشمند ارجمنددکت راکمل الدین احسان اوغلو عهدهدار است."