خلاصه ماشینی:
"از آنجایی که این دایرة المعارف بر پایۀ malsI fo aidaep olcycnE (چاپ لیدن هلند،1913-1936 م)،به صورت ترجمه و با جرح و تعدیل و افزودن مقالات تألیفی منتشر میشد،ازهمان آغاز با مخالفت دانشمندان مسلمان ترک که نظریات خاورشناسان خارجی را دربارۀ اسلام وترکان خالی از شائبه نمیدیدند،مواجه شد.
لذا مؤسسه امور دینی ترکیه(تاریخ تأسیس 1975)تألیف دایرة المعارف مکمل و منقحی راوجهۀ همت قرار داد که کاملا تألیفی باشد و در تألیف آن،در درجۀ اول از دانشمندان مسلمان ترک،در درجۀ دوم از نویسندگان و اسلامشناسان جهان اسلام و گاهی نیز از اسلامشناسان و خاورشناسانو مؤلفان غیر مسلمان سود جوید.
از«دایرة المعارف اسلام مؤسسۀ امور دینی ترکیه«که نشر خود را از 16 آبان 7/1367 نوامبر1988 آغاز کرده و بر آن بوده است که نیاز عامه به آگاهی از علوم و معارف اسلامی و تاریخ هنر،ادبیات و فرهنگ و تمدن ترک-اسلام را پاسخگو باشد،تا این تاریخ(اواخر اسفند /1381مارس2003)23 جلد(حرف K :ق/ک تا مدخل«قعدة»: "edaaK" منتشر شده است."