Skip to main content
فهرست مقالات

اخبار کتاب، مراکز و همایش ها

نویسنده:

(4 صفحه - از 62 تا 65)

کلید واژه های ماشینی : اسلامی، قرآنی، ادیان، قرآن کریم، کتاب، عربی، ترجمه، فرهنگ، اثر، دانشگاه

خلاصه ماشینی:

"بر اساس نمودارهای مقایسه‌ای تعداد کل کتاب‌های منتشر شده در حوزه اسلام و قرآن در غرفه آثار مکتوب یازدهمین نمایشگاه بین‌المللی‌ قرآن کریم در سال 1380؛1227 جلد کتاب قرآنی اعلام شده است. هدف از انتشار این دو ترجمه تصحیح و پاسخ به خطاهای دایرة المعارف اسلام است که‌ انتشارات بریل در لیدن(هلند)به زبان‌های انگلیسی،فرانسوی و آلمانی منتشر کرده و تا کنون چند بار تجدید چاپ شده است. محیط:30/10/2003 همایش تصحیح چهرهء اسلام در غرب سازمان یونسکو،با همکاری دانشگاه الازهر،در فوریه 2004 م همایشی برای بررسی و نقد آثار مطالعاتی اسلام‌شناسی غربیان‌ و تصحیح چهرهء مخدوش شدهء اسلام در این آثار و تصحیح آیات تحریف‌ شدهء قرآنی در میان مطالعات غربیان و روش مطالعاتی و آموزش آنان‌ دربارهء اسلام در پاریس برگزار می‌کند. مجلد اول این اثر که با تلاش‌ پژوهشگران دیگر مغربی؛دکتر عبد الوهاب التازی سعود،دکتر محمد الکتانی،عبد القادر زمامة و عبد رب النبی فاضل در سال 1997 م منتشر شده بود،همراه مجلد دوم تجدید چاپ شد که شامل بررسی و معرفی 89 تفسیر کامل خطی و چاپی قرآن کریم است. این اثر که به زبان انگلیسی منتشر می‌شود،از معتبرترین و مهمترین آثار انگلیسی دربارهء فرهنگ اسلامی است که یونسکو از 1987 زیر نظر دکتر اکمل‌الدین احسان اوغلی(مدیر مرکز پژوهش‌های تاریخ،هنر و فرهنگ اسلامی در استانبول)تألیف و انتشار آن را در دست دارد. بخش اول به زبان‌های اسلام و مسلمانان اختصاص دارد که دربارهء زبان عربی و علوم آن و تعامل و ارتباط آن با زبان‌های دیگر اسلامی‌ مثل فارسی،ترکی،زبان مسلمانان هند،ماله‌ای،آفریقایی و زبان مسلمانان‌ اروپا بحث شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.