Skip to main content
فهرست مقالات

تاریخ قرآن

نویسنده:

(2 صفحه - از 3 تا 4)

کلید واژه های ماشینی : قرآن، تاریخ قرآن، کتاب، ترجمهء لاتینی لودویکو ماراتچی اشاره، ترجمه، پیامبر، اسلام، آراء قرآنی ریچاردبل، ریچاردبل، قرآن‌پژوهان

خلاصه ماشینی:

"مونتگمری وات *ترجمة بهاء الدین خرمشاهی *مرکز ترجمة قرآن مجید به زبان‌های خارجی،1382 اشاره:با وجودی که قرآن پژوهان غربی،آثار متعددی دربارهء قرآن نگاشته‌اند،اما شمار اندکی از این تحقیقات به فارسی با حتی عربی ترجمه شده‌ است. نخستین اثر جامع وی دربارهء قرآن که مجموعه سخنرانی‌های او در دانشگاه gninnuG بود و در کتاب ریشه‌های اسلام در محیط مسیحی که‌ آن را انتشارات مک میلان(لندن،1926)چاپ کرد. حدودا یک دهه بعد، وی ترجمهء انگلیسی از متن قرآن را در دو جلد(ص iiiv )وی از یادداشت‌های حجیم خود بر قرآن سخن گفته که به دلیل مشکلات مالی و افزایش قیمت کتاب از چاپ آنها صرفنظر کرده بود. ریچاردبل در اشاره به رویکرد خود می‌نویسد: «مسئلهء مهمی که در تحقیق دربارهء پیامبر و قرآن وجود دارد و من امیدوارم‌ بتوانم آن را نشن دهم،آشنایی تدریجی پیامبر با کتاب مقدس) elbiB (و اعتقادات یهودیان و مسیحیان است»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.