خلاصه ماشینی:
"معرفی کتاب خارجی کتابی جدید در نقد شرقشناسی ادوارد سعید126 *ترجمه:سعید زعفرانیزاده *شرقشناسان* *نویسنده:کریستین دیویس *تاریخ انتشار:2005 نیویورک *معرفی:طارق کحلاوی انتشار این کتاب،ستایش و گفتوگوی بسیاری را در محافل دانشگاهی آمریکا به همراه داشته است.
سعید برای منسجم ساختن نظریه خود در استعماری دانستن استشراق،مجبور به دفاع از این اندیشه بود که استشراق فقط گفتمان کشورهایی نظیر فرانسه و انگلستان است که مشی امپریالیستی داشتهاند.
نکته دیگری که درباره گفتمان ادوارد سعید و گفتمان پسا استعماری عربی به شکل عام مورد غفلت واقع شده،این حکم کلی است که غرب با انگیزههای سیاسی و راهبردی خاص،چهرهای مشوه از شرق ارائه میکند تا به اهداف خود برسد.
نقطه ضعف دیگر کتاب دیویس آن است که وی برای نقد آرای ادوارد سعید به آثار خود او مراجعه نکرده،بلکه از نظریات منتقدان اصلی وی بهره جسته است.
این کتاب نیز همانند کتاب دیویس نقطه تمرکز خود را بر نقد آرای ادوارد سعید قرار داده است."