خلاصه ماشینی:
"احسان عباس از مهمترین ادب پژوهان و ناقدانادبی جهان عرب است.
یکی از عواملی که موجبشده احسان عباس بر شعر این سه دهه بسنده کنداین است که پژوهشهای بسیاری دربارهی شعر پیشاز این دوران انجام گرفته،ولی این سه دهه هنوز نیازمندژرف سنجیهای بیشتری است.
فصلها این عنوانها را بر پیشانی دارند:فصل یکم،نگرشی تاریخی-فصل دوم،معنای نخستیندستاوردها(که از دو شعری که به آغازگاه شعر معاصر وگرایش نو در شعر عربی آوازه یافتهاند شروع میشود:یکی شعر«الکولیرا»نازک الملائکه و دیگری شعر«منکان حبا»بدرشا کرالسیاب.
دربارهی این کتاب نوشتهها و نقدهای بسیاری درمطبوعات عربی به چاپ رسیده است که مهمترین آنها،نقدهایی هستند که روش این ناقد را مورد بررسی و موشکافی قرار دادهاند.
با این مه احسان عباس باور دارد سخن ژرفدربارهی شعر معاصر و هر شعری که قائم بر صورتها ونمادهاست،تودههای گسترده را مخاطب نمیگیرد بلکهروی سخن او با خواص است.
او با این روش هم میراث ادبی کهن را نقد میکند و همادب معاصر عرب را."