خلاصه ماشینی:
"چه چیزی آنقدر ناراحتت کرده که باعث شده به اندازهء یک ابدیت چشم به اون حیاط غمگین بدوزی؟ ادی:تنهام بذار اگوست.
به زودی اتاق ما پوشیده شده بود با چیزهایی که اون از من خواسته بود تا براش طراحی کنم(اخم میکند) وقتی شش سالش بود،سخت مریض شد.
ادی:چرا باید این کار را میکردم؟من میخواستم یک نقاش بشم و مامانم هرچیزیکه احتیاج داشتم را به من داده بود.
اگوست:نظرت راجع به مدرسه معماری چیه؟ ادی:اون یه هنر واقعی نیست!
ادی:چرا استعدادم را برای یه همچین چیزی به هدر بدم؟ اگوست:تو احتیاج داری که زندگیتو بگذرونی،درضمن استاد تو،توی دبیرستان نقاشی،همیشه بهت میگفت که تو باید یک آرشیتکت بشی.
ادی:چقدر وقت؟اگر تمام عمرم را برای این کار تلاش کنم و هیچوقت به هیچجا نرسم چی؟همهچی داره بدتر میشه.
ادی:(متأثر میشود)تو جدا فکر میکنی من میتونم این کار را انجام بدم؟ اگوست:قطعا من میدونم تو در درونت توان و قدرت پیشرفت را داری."