Skip to main content
فهرست مقالات

اقتراح

(12 صفحه - از 4 تا 15)

خلاصه ماشینی:

"سید جعفر حمیدی 1-اولین کتابی که خواندم یا می‌خواندم کتاب&%01708AMKG017G% جوهری بود که در کلاس سوم ابتدایی تمام روزها یاشب‌های ماه‌های محرم و صفر برای مادرم می‌خواندم اومی‌گفت به شرطی اجازه می‌دهم به حسینیه یا تکیهبروی که اول یک روضه برای من بخوانی من هم کهشیفته رفتن به حسینیه و سینه‌زنی و دیدن مراسم بودم،جوهری را که تقریبا نصف قد خودم بود باز می‌کردم و باصدای بلند برایش می‌خواندم یادم می‌آید این کتاب کهچاپ سنگی قدیم و متعلق به دائیم بود پر از غلطهایچاپی بود و من هم با همان سواد کودکانه سوم ابتداییآن را پر از غلط بیشتر می‌خواندم،نه من معنی کلمات رامی‌دانستم که درست خوانده‌ام و مادرم آنچنان اشکیمی‌ریخت که حتی خودم هم گریه‌ام می‌گرفت و هر وقتبه اسم شمر می‌رسیدم در میان اشک و گریه با صدایبلند می‌گفت(ای خدا لعنتش کند)حالا اگر صد بار هماسم شمر می‌آمد همین جلمه را تکرار می‌کرد. 3-شاید فرصت دیدار با انسانهایی را که مهمبوده‌اند از دست داده باشم اما اگر کتابی به نظرم مهمآمده باشد حتما آن را خوانده‌ام و آنهایی را که نخوانده‌امنمیدانم چگونه اهمیت‌شان را می‌توانم ارزیابی کنم؟ 4-بهترین کتاب بنظر من هیچوقت کلمۀمنصفانه‌ای نیست،شاید کتاب خیلی خوبی چاپ شدهباشد و من هنوز از وجودش بی‌اطلاع باشم یا در سالبعد آنرا بخوانم به علاوه چون من در زمینه‌های گوناگونمطالعه می‌کنم می‌توانم چند کتاب خوب را به شمابگویم که بیش از سایر کتابها برایم جالب یا آموزندهبوده‌اند از نظر رمان صرف،هنر رمان و ادبیات زیبا کتابی بهزبان فرانسه خواندم بنام«ابریشم» La Soie از یکنویسندۀ ایتالیایی بنام«آلساندرو باریکو»نمیدانم آیاآنرا ترجمه خواهم کرد یا نه اما اگر کس دیگری خواستآنرا ترجمه کند امیدوارم زیبایی،روانی،سیالیابریشم‌گون این اثر را بتواند به زبان فارسی ارائه دهد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.