Skip to main content
فهرست مقالات

دو نامه منتشر نشده از مجتبی مینوی درباره ویس و رامین

نویسنده:

(2 صفحه - از 30 تا 31)

کلید واژه های ماشینی : ویس و رامین، مجتبی مینوی، منظومه، منظومۀ ویس و رامین، نامه منتشر‌نشده از مجتبی، تصحیح، وزارت جلیله، کتابخانۀ، یادداشت‌ها، متن

خلاصه ماشینی: "بدیهی است کهاز تمدید مدت‌های متوالی که وزارت جلیله در موردانجام تعهد این جانب در طبع جلد دوم ویس و رامینمنظور فرموده‌اند بنده چنانکه باید استفاده کرده‌ام وموفق به جمع مقدار معتنی‌بهی یادداشت‌ها که گمانمی‌کنم برای روشن ساختن موضوع و ابیات کتاب و شرح(به تصویر صفحه مراجعه شود)مواضع مشکلۀ آن و بیان احوال مؤلف و غیره بی‌فایدهنباشد گردیده‌ام که در غیر این صورت(یعنی اگر اینمهلت وسیع به بنده داده نشده بود که در لندن با دسترسداشتن به این همه کتب چاپی و خطی به تتبع مشغولشوم)تهیه کردن این یادداشت‌ها غیر ممکن بود. ولی از اینگذشته چند فقره اشکال تازه در پیشرفت کار پیش آمدهکه ذیلا برای استحضار خاطر اولیای وزارت جلیله بیانمی‌شود: 1-راست است که آقای یغمایی لطفا،چاپ کردنجلد دوم و زحماتی را که مستلزم این کار است به عهدهگرفتند و بنده را از این بابت قرین امتنان ساخته‌اند،امااز قراری که ایشان نوشته‌اند کتابخانۀ بروخیم که قراردادچاپ کتاب را با ایشان بسته‌ام یک مشت توقعات بی‌جاو ادعاهای عجیب کرده‌اند،از آن جمله اینکه دویستسیصد تومان نقدا و پیشکی به بروخیم باید داده شود تاایشان دست به چاپ کتاب بزنند و بنده در تهران جزمقداری قرض مایه‌ای ندارم که بتوانم مبلغی قبلا بهکتابخانه بدهم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.