Skip to main content
فهرست مقالات

تابلویی برای مجله

(1 صفحه - از 37 تا 37)

خلاصه ماشینی:

"اما به گمانم،این کتابشناسی با این تعداد مدخلنمی‌تواند شامل همۀ آثار داستانی ترجمه شده درفاصلۀ زمانی مورد نظر باشد-به ویژه که بسیاری ازمدخل‌های تکراری است(چاپ‌های متفاوت یک اثر ازیک مترجم،یا ترجمه‌های متفاوت از آن اثر). جای برخی از آثار نیز در این کتابشناسی نیست،مثل:نامه‌های تیر باران شده‌ها/لویی آراگون/م. نمی‌دانم برخی کتابها،مثلآمرزش/ابو العلا معری،تاج/جاحظ،و بیگانگی درباختر زمین/سهروردی در میان مدخلهای این کتاب چهمی‌کنند؟ فهرست مندرجات برخی مجموعه‌ها ذکر شده امااین رویه در مورد همۀ مجموعه‌ها رعایت نشده است. نویسنده‌ای که دراولین تجربه دساتانی خود می‌کوشد تا با عبور ازشکل‌های معمود و کهنه داستان‌نویسی،وارد حوزهجدیدی شود اگر چه راهی که نویسنده در داستان‌هایکوتاه پیموده است،راهی تازه نیست،و پیش ازنویسندگان دیگر با این نوع نگاه آثاری خلق کرده‌اند،اماهمین که عابد کوشیده تا با شکستن توالی منطقیزمان و نزدیک شدن به جریان سیال ذهن خود نشان ازنگاه تیزبینانه او در عرصه داستان‌نویسی دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.