خلاصه ماشینی:
این تحول در درون شخصیت خبرنگار نزدیک بیننیز رخ میدهد،او هنگامی که نزد پیروان مرشد استیکباره در مییابد:«فرهنگ و دانش دروغ بود.
(طرفه اینجاست که ژورما باعثایجاد تحول در درون دو شخصیت اصلی این رمان وهمچنین دو شخصیت فرعی به نام روفینو و پاژئو هممیشود)شخصیت دیگری که متحول شدنش کاملاآشکار است،بارون کاناراوا است او نیز در یک لحظۀخاص:«بلند شد،هنوز نمیدانست قصد دارد چه کند،چه میخواهد بکند،اما از تلاطم درون خود خبر داشت،میدانست به لحظۀ حساسی رسیده است که ناچار(به تصویر صفحه مراجعه شود)است تصمیمی بگیرد که پیامدهای بیحساب خواهدداشت.
آن چه که در انتها دربارۀ این رمان باید گفت،ویژگی چند صدایی آن و تقابل دیدگاههای مختلف درآن است.
پانویس: شمارههای(1)الی(7)به ترتیب متعلقند به صفحات 9-418-578-415-146-532 و 814 رمان جنگ آخرزمان/اثرماریو بارگاس یوسا/مترجم عبد الله کوثری/نشر آگاه/چاپ اول/زمستان 1377.
پانویس شمارههای(9)الی(17)به ترتیب متعلقند بهصفحات 135-799-805-379-179-419-774-850 و572 رمان جنگ آخرزمان.
آخرین اثر وی با نام زندگی و آثاررودکی،هم اکنون توسط انتشارات سروش،در ایران دردست چاپ است.