Skip to main content
فهرست مقالات

مرگ مجاز

نویسنده:

(6 صفحه - از 74 تا 79)

کلید واژه های ماشینی : تداعی، زبان، برج ایفل پاریس، مرگ مجاز، فارسی، مسئله تداعی بر حسب معنی، استعاره، پاریس، اسب، صفوی

خلاصه ماشینی:

"(-3 ص 11) (1)مار-مور کاخ-شاخ درد-سرد در ضمن یک واحد واژگانی می‌تواند بر حسب تشابه‌های مختلف به باهم‌آیی متداعی واحدهای واژگانی متعددی بینجامد؛مثل نمونه(2) (-3 ص 11) این دسته از تداعی‌های آوایی می‌توانند بر حسب تشابه در سطح هجا یا واج طبقه‌بندی شوند(-3 ص 11) 1-2-2 تداعی سازه‌ای سازه‌ها، یا تکواژهای تشکیل دهنده یک واحد واژگانی نیز می‌توانند به با هم‌آیی متداعی گروهی از واحدهای واژگانی بینجامد؛مثل نمونه (3)(-3 ص 11) 1-2-3تداعی نحوی صفوی معتقد است که با هم‌آیی متداعی می‌تواند در محدوده اعضای یک مقوله نحوی صورت پذیرد( 3 ص 12)به عبارت دیگر می‌توان گفت که اعضای یک مقوله نحوی یکدیگر را به ذهن تداعی می‌کنند. به این منظور ابتدا به نمودار[1]توجه کنیم: براین اساس تداعی به سه نوع کلی تقسیم می‌شود که دو نوع آن شامل زیر مجموعه‌های دیگری است که در اینجا به طور مجزا مورد بررسی قرار می‌گیرند. سوسور نیز به این مسئله اشاره می‌کند؛( 1 ص 177) اما در مورد محور همنشینی می‌توان گفت که اگر واحدی از زبان از روی محور همنشینی حذف شود(غایب شود)، بعدا می‌تواند به واسطه تداعی دوباره روی همان محور حضور پیدا کند. با توجه به مسائل طرح شده چنین می‌نماید که اگر واحدی از زبان از روی محور همنشینی حذف شود و بعد به واسطه تداعی دوباره روی همان محور حضور پیدا کند، ما با تداعی مجازی روبه‌روییم و محورهای متداعی در این حالت برای اهل زبان متفاوت‌اند. حال اگر واحدی واژگانی برای تمام متکلمان یک زبان و یا حداقل نزیک به تمام آنها سبب تداعی واحد خاص دیگری شود، آنگاه با مجازی مرده روبه‌روییم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.