خلاصه ماشینی:
"بحث لغوی معنای لغوی "قرن" در این آیه شریفه همواره معرکه آرای مفسران بوده و درباره آن اختلافنظر داشتهاند، بعضی آن را از ریشه "قرار" به معنای استقراریافتن، برخی آن را از "قار - یقار" به معنای اجتماع و تجمع و عدهای آن را از ریشه "وقر" گرفتهاند، به این معنا که زنان باید خانههای خودشان را مرکز ثقل و جایگاه خودشان قرار دهند یا آنکه حضور دائمی زن در خانه را مایه "وقار" او دانستهاند.
برداشتهای افراطی بعضی از مفسران بر اثر یک برداشت افراطی از این آیه شریفه، عملا زنان را از حضور در عرصههای مختلف جامعه و فعالیتهای اجتماعی حتی در زمینههای متناسب با ویژگیهای فطری و طبیعی آنان ممنوع و محروم گردانیدهاند و در جهت تأیید و اثبات نقطهنظر تفسیری خودشان به احادیثی از پیامبر اکرم(ص) یا روایاتی از همسران پیامبر اکرم(ص) که به موقعیت یا زمان و مکان خاصی ارتباط مییافته است استناد کردهاند و در یک کلام نتیجه گرفتهاند که "قرن" یعنی "اقعدن" یعنی: زنان باید در کنج خانههایشان بنشینند و جز برای ضرورت و در حالت اضطرار از خانه بیرون نروند."