Skip to main content
فهرست مقالات

فرد در مقابل جمع

نویسنده:

(3 صفحه - از 29 تا 31)

کلید واژه های ماشینی : رمان، رمان تریسترام شندی، تریسترام شندی اثر لارنس استرن، داستان، استرن، خواننده، شعر، استرن در تریسترام شندی، رمان تریسترامشندی اثر لارنس استرن، رمان ترایسترام شندی

خلاصه ماشینی:

"از همین رو آشکارامی‌گوید:«عجب حکایتی!آیا آدم باید از قواعد تبعیتکند یا قواعد از او پیروی کنند؟»4 اصرار او در به کار بردن نوآوری در امر نگارشداستان به حدی است که در همان ابتدای جلد دوم کتابهم(صفحه 421)باز شروع می‌کند به سخن گفتندربارۀ‌لزوم نوآوری و دوری جستن از تکرار ورش‌ها وگفته‌های گذشتگان:«شما ای آقایان دانشمندان به منبگویید آیا تا دنیاست ما باید این طور بر حجمبیفزاییم و چیزی بر مایه اضافه نکنیم؟آیا بایدکتاب‌هایمان را تا ابد به شیوۀ داروسازانی بسازیم کهمعجون‌های تازه درست می‌کنند و محتویات این ظرفرا در آن ظرف می‌ریزند؟باید همیشه همان طناب کذا رابتابیم و وابتابیم؟-همیشه در همان راه کذا-و همیشهبا همان آهنگ سرعت؟»5 از نکاتی که استرن دربارۀ داستان‌نویسی یا درستخواندن یک متن بدان‌ها اشاره می‌کند،می‌توان از اینموارد نام برد:الف)در خواندن یک اثر می‌بایست تأمل ودقت کافی به کار برد تا دقایق و ظرایف اثر بر خوانندهمکشوف شود(صفحه‌های 77 الی 79 کتاب). انویس: (1)-سیری در ادبیات غرب/اثر جی-بی-پریستلی/ترجمۀابراهیم یونسی/صفحۀ /105نشر امیر کبیر/چاپ سوم1372/ (2)-هنر رمان/اثر میلان کوندرا/ترجمه پرویز همایون پور/صفحۀ /58نشر گفتار/چاپ دوم/بهار 1368 (3)-زندگانی و عقاید آقای تریسترام شندی/اثر لارنس استرن/ترجمۀ ابراهیم یونسی/صفحۀ /79نشر تجربه/چاپ اول/1378 (4)-منبع بالا صفحۀ 349 (5)-منبع بالا صفحۀ 421 (6)-منبع بالا صفحۀ شکفتن‌ها ورستن‌ها فریدون مشیری سخن چاپ اول،1378 «شکفتن‌ها و رستن‌ها»آخرین کتاب فریدونمشیری شاعر بلند آوازۀ ایرانی است،اما این کتاببرعکس دیگر کتابهای وی،شامل اشعار وی نیست،بلکه چنانکه در مقدمۀ کتاب آمده است«نمونه‌هایی ازشعر معاصر ایران از سال یکهزار و سیصد خورشیدی تاسال 1377 می‌باشد» در این مجموعه جمعا 276 شعر از 108 شاعر گردآمده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.