خلاصه ماشینی:
بطور کلی در فصول پایانی این کتاب چالمرز تلاشکرده است که نظریه مورد قبول خود راجع به علم را ارائهنماید.
البته این مطلب را نیز بایدخاطرنشان ساخت که مترجم در اصلاحی که درویرایش دوم این ترجمه بعمل آورده تعدادی از اینواژههای عربی را با واژههای فارسی جایگزین ساختهاست.
چنانچه قبلا ذکر گردید ترجمه حاضر از رویویراست دوم کتاب انجام یافته است و همانطور کهنویسنده در پیگفتار ویراست دوم یادآوری کرده،ویراست دوم کتاب همراه با تغییرات بسیار زیادی بودهاست؛بطوریکه شش فصل کاملا جدید نسبت بهویراست اول افزوده شده است.
تجدیدنظرهایی که چالمرز در این کتاب داشتهموجب شده است فصل 9،10،11،12،13 و 14 بکلی حذفگردیده و شش فصل کاملا جدید و دیگر جایگزین آنهاشود.
مطالب جدیدی که در ویراست سوم این کتاب موردتوجه قرار گرفته عبارتند از:رهیافت بیزگرایانه به علم،آزمایشگرایی جدید،ماهیت قوانین علمی و مباحثمربوط به رئالیسم و آنتی رئالیسم.
امیدواریم که ویراست سوم این کتاب نیز هر چهزودتر به زبان فارسی ترجمه گردد.