Skip to main content
فهرست مقالات

استاد نمونه

(1 صفحه - از 45 تا 45)

کلید واژه های ماشینی : فارسی، عربی، داستان، شعر، زبان فارسی، مصحح، افسانه‌های، کتاب، استاد نمونه، افسانه‌های داستانهای پارسی، اشتباهات، نثر فارسی وسبک‌شناسی و تاریخ، مؤلف به زبان فارسی، فارسی وسبک‌شناسی و تاریخ زبان، دهخدا، سخن، متن، تاریخ نثر فارسی، معادل عربی، نقد و تحلیل شعر، تصویر صفحۀ اول، داستان شعر و نثر، ادبیات تطبیقی عرب، شعر و نثر عربی، ادبیات عرب، زبان عربی، تاریخ زبان فارسی، نقد داستان، سالها پیش‌از مرحوم دهخدا، ادبیات فارسی

خلاصه ماشینی: "مؤلف،داستان‌های پارسی را دو گونه می‌داند؛یکیآنها که نخست فارسی بوده و پس از پیروزی تازیان برایرانیان،وارد زبان عربی شده است. گذشته از موارد فوق،این کتاب از چند نظر ارزشمنداست و قابل توجه است:نخست این که از معدود آثاریاست که سالها پیش از مرحوم دهخدا(حدود اوایل سال1284 هجری شمسی)به فارسی نگاشته شده و حتیدهخدا نیز این ماخذ مهم را ندیده است. سوم این که مؤلف در حدود یک قرن پیش با تسلطکامل به پارسی سره نوشته است و اشتباهات رایج نثرقاجار،حتی دورۀ بعد در آن وجود ندارد. این کتاب به صورت مجموعه گفتارهاییاست که دکتر طه حسین در دهه 70 ایراد کرده و بصورتکتاب تدوین شده است. وی افزود:همچنین مجموعه‌ای از چند مقاله نیز ازرنه ولک در زمینه ساختارگایی در دست دارم که ازانگلیسی به فارسی ترجمه می‌کنم و همه کوششم ایناست که این مجموعه تا یکی دو سال دیگر آماده نشرشود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.