خلاصه ماشینی:
همایش زبان و ادبیات فارسی در امریکای شمالی در روزهای جمعه و شنبه 10 و 11 اسفند ماه سال 1380 مصادف با1 و 2 مارس سال 2002 میلادی به ابتکار شورای گسترش زبان وادبیات فارسی در امریکای شمالی،پنجمین همایش این شورا تحتعنوان«آموزش زبان فارسی،مشکلات و راهکارها»در فورت لی،نیوجرسی با حضور استادان زبان فارسی و معلمان و مدیران مدارسفارسی در سراسر امریکا شمالی و کانادا تشکیل شد.
میهمانان ایرانی این همایش دکترعلی اشرف صادقی استاد دانشگاه تهران و عضو پیوستۀ فرهنگستانزبان و ادبیات فارسی،دکتر حسین سامعی از فرهنگستان زبان و ادبفارسی و دکتر حسن ذو الفقاری(نویسندۀ این سطور)ازسازمانپژوهش و برنامهریزی وزارت آموزش و پرورش بودند.
اولین میزگرد باعنوان مشکلات آموزش زبان و ادبیات فارسی در دانشگاههایامریکا با حضور دکتر تاجماه آصفی از دانشگاه پنسیلوانیا،پالاسپراکمن از دانشگاه راتگرز،دکتر کامران تلطف از دانشگاه آریزونا،دکتر محمد مهدی خرمی از دانشگاه نیویورک،دکتر حسین سامعیاستاد مدعو دانشگاه اموری،دکتر علی اشرف صادقی،مهدی فرید زاده از شورای گسترش و دکتر احمد مهدوی دامغانی شرکت داشتند.
در مجموع،اعضای میزگرد مشکلات زبان و ادبیات فارسی دردانشگاههای امریکا به شرح زیر برشمردند: 1-عدم پشتیبانی مالی از دانشگاهها جهت تأسیس کرسی زبانفارسی و یا برگزاری دورههای آموزشی.
پس از این کارگاه آموزشی،میزگردی با حضور خانمآیت الله زاده مدیر مدرسه خوارزمی نیوجرسی،دکتر رمضان دولتیمدیر مدرسه فارسی نیویورک،خانم بهار مستانی مدیر مدرسه شیعهسنت لوئیس و دکتر حسین کمالی از شورای گسترش زبان فارسیتشکیل شد و هر یک از اعضا به طرح مشکلات مدارس و شیوههایادارۀ مدارس خود پرداختند.