Skip to main content
فهرست مقالات

گلچینی دیگر از حدیقه حکیم سنایی

نویسنده:

(4 صفحه - از 132 تا 135)

کلید واژه های ماشینی : حدیقه، سنایی، شر، گزارش از حدیقه سنایی، حدیقه حکیم سنایی، عشق، کتاب، شعر، درد، معنی

خلاصه ماشینی:

"». اما به نظر می‌رسد که می‌توان قرائت دیگری نیز از بیت به دست داد، به گونه‌ای مفهوم جبر گرایانه آن از میان برخیزد؛چرا که سنایی خود در بیتهای زیر از حدیقه اصرار دارد که»«شر»را به خداوند بازنگردانیم:بد از او در وجود خود نایدکه خدا را بد از کجا شایدآنکه آرد جهان به کن فیکونچون کند بد به خلق عالم چونخیر و شر نیست در جهان سخنلقب خیر و شر به توست و به منآن زمان کایزد آفرید آفاقهیچ بد نافرید بر اطلاق 6در این قرائت جدید، مفهوم و محتوای مصراع دوم چنین خواهد بود:همه امور خیر و شر، فرجام و سرانجام و سرآمد و سرگذشتی جز این ندارند که در نهایت بدو(به خداوند)بازگردند(الیه راجعون) و داوری نهایی درباره امور خیر و شر یا خوبان و بدان در دادگاه و دیدگاه او صورت خوهد گرفت:ألا الی الله تصیر الامور(شوری، 53). 3-با وجود اینکه شارح محترم از آیات و احادیث و سخنان بزرگان واشعار دیگر شاعران به گستردگی در شرح ابیات حدیقه استفاده کرده، اما به نظر می‌رسد که از سایر آثار سنایی، چنان که باید در شرح و تفسیر بیتها اسفتاده نشده است؛آثاری چون دیوان اشعار، طریق التحقیق، سیر العباد الی المعاد و نامه‌های سنایی که می‌توان از آنها در گشودن برخی از گره‌ها و دشواریهای حدیقه سود جست."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.