خلاصه ماشینی:
"با نگاهی دقیق معلوم میشود که اسپانیا یا اندلس در قرون وسطی در اوج خاموشی فرهنگی به سر میبرد؛ولی اندلس اسلامی چنان تأثیری بر آن گذاشت که تمامی اندلس را متحول کرد و از پایان جنگهای صلیبی، اروپاییان بسیاری از کتابها و دانشهای مسلمانان را با خود به سرزمینشان آوردند و اروپا تحت تأثیر فرهنگ اسلامی قرار گرفت.
با نگاهی کوتاه،روشن میشود که بسیاری از کتابهای مادر که اعراب و مسلمانان آنها راتجدید چاپ کردهاند-از ادبیات گرفته تا علوم گوناگون-در پنج قرن گذشته بینظیر بوده است؛و علی رغم تلاش غرب برای اغفال مسلمانان باید گفت که مقیاس غربیان برای مصادر خود به گونههای گوناگون بوده است و همان طور که«زیگفرید هونگه»در کتاب خود با عنوان خورسید عرب بر غرب میدرخشد مینویسد:چنین است که غربیان هنگامی که میخواهند فرهنگی را بنا کنند،به طرح آن توجه دارند و هرگز روی مصدر و آغازگر آن دقت نمیکنند."