Skip to main content
فهرست مقالات

پرتوی به زندگی و شعر پروین اعتصامی

معرف:

کلید واژه های ماشینی : زندگی و شعر پروین اعتصامی، اعتصامی، شعر، زن، پروین اعتصامی شاعر ایرانی، شاعر، ادب، ماه، دیوان پروین، یوسف اعتصامی

خلاصه ماشینی:

"از آنجا که پروین در سایهء شخصیت و تربیت چنین‌ پدری بالید و نام و آوازه یافت و نهال شعرش به برگ‌وبار نشست‌ و در جوانی بر سراسر گسترهء زبان و ادب فارسی سایه گسترد،به‌ جاست که نخست از تأثیر محیط خانوادگی و تربیتی وی یاد کنیم، آنگاه به شرح زندگی پروین بپردازیم؛میرزا ابراهیم خان مستوفی‌ آشتیانی(اعتصام الملک)،پدر یوسف اعتصامی از نجیب‌زادگان‌ آشتیان بود که در جوانی با سمت استیفای آذربایجان به تبریز رفت و تا پایان عمر در آن شهر ماند. اما در چاپ اول دیوان پروین(1314 ش)به اشارهء استاد محمد تقی بهار (ملک الشعرا)به این دلیل که شباهت به قطعه‌ای از انوری دارد و بی‌گمان باعث ماجرا و گفت‌وگو خواهد شد،نیامده است. پروین به حقوق‌ فردی و اجتماعی زن ایرانی و ستمی که بر وی رفته نیز توجه‌ کرده،همچنین پروین به زن ایرانی یادآور می‌شود که مقام خود را به‌عنوان انسان،همسر و مادر به‌خاطر داشته باشد و برای رسیدن‌ به جایگاه راستین خود در جامعه،به زیور علم و ادب و هنر خود را بیاراید،چراکه: به هیچ مبحث و دیباچه‌ای قضا ننوشت‌ برای مرد کمال و برای زن نقصان نقد رفتار خودبینان و خودپرستان و آنانی که کارشان سرزنش‌ و نکوهش بی‌جای دیگران است،بارها در دیوان پروین آمده است. پروین نیز به ترجمهء شعر و نثر غرب توجه داشته و به‌ویژه از آنها که در مجلهء بهار به قلم پدرش ترجمه و چاپ شده،الهام گرفته است:«ارزش‌ گوهر»از«خروس و مروارید»لافونتن شارع فرانسوی 1621-1695 م)؛؛یاپمال آز»از«ناتوانی که که می‌خواهد از نیرومندی تقلید کند» از ازوپ(نیمهء دوم سدهء پنجم قبل از میلاد)؛«جولای خدا»از شعر «عزم و نشاط عنکبوت»آتور بریزبان،نویسندهء آمریکایی؛«نغمهء رفوگر»از شعر تامس هود شاعر انگلیسی(1798-1845 م)و«یاد یاران»از قطعهء«به یک مومیایی مصر»،هوراشیو اسمیت،شاعر انگلیسی(1779-1840 م)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.