خلاصه ماشینی:
"نکتهی دیگری که در خاطرات نظامیان اسیر عراقی وجود داشت این بود که آنان تنها خاطرات خود را بازگو نمیکردند،بلکه خاطراتی هم از رزمندگان ایرانی و مقاومت مردمی در شهرها و روستاهای مرزی میگفتند.
مطبوعات آن روز ستونها و صفحههای ویژهای برای بیان خاطرات رزمندگان ایرانی اختصاص داده بودند که بعضیهاشان تا امروز که روبهروی شما ایستادهام و حرف میزنم در همان ستون و صفحهها چاپ میشوند.
چاپ خاطرات رزمندگانی که از میدانهای جنگ برای این صفحه خاطره مینوشتند و ارسال میکردند،سه نکتهی مهم به همراه داشت:نکتهی اول این بود که نوعی اعتمادبهنفس در رزمندگان برای نوشتن به وجود میآورد.
نکتهی دوم این بود که رزمندگان میدیدند آنچه در جنگ اتفاق میافتد و برای آنها کاملا عادی است،ارزش چاپ در روزنامه را دارد و برای مردمی که دور از جنگ هستند حتی بهتآور است.
با چاپ دو کتاب از خاطرات دو اسیر ایرانی که در زمان جنگ با معلولان مبادله شده بودند،توانستیم گونهی دیگری از ادبیات جنگ را که در جهان به«ادبیات بازداشتگاهی»شهرت دارد، به جامعهی ادبیمان معرفی کنیم.
تدوین فرهنگ جبهه که طرح آن را سید مهدی فهیمی تهیه کرده بود و در همین دفتر ادبیات و هنر مقاومت شروع شد،قدمهای اولیه را برای تدوین مجموعه آثار ماندنی درباره فرهنگ برداشت،چنان که امروز حدود چهل جلد از این آثار با یاری طراحان و مؤلفان آن به چاپ رسیده است.
این دفتر حدود پانصد عنوان کتاب در زمینهی ادبیات جنگ منتشر کرده است که بیشتر عناوین را خاطرات رزمندگان،خاطرات نظامیان عراق و خاطرات اسیران ایرانی شامل میشوند."