خلاصه ماشینی:
"وکتب فی 19 مایو یقول : ( لا یمکن أن تکون تونس سببا للخلاف بیننا ( بین فرنسا و إنکلترا ) فقد صرحنا لأوروبا بأننا لا نروم ضمها ولا فتحها ، ولا نحاول ذلک ، بل نحتل بنزرت وأماکن أخری ، ما دمنا نری احتلالها لازما ، ولکننا لا نجعل بنزرت میناء لنا ، ولن تمتلک فرنسا تونس ، وستشهد أعمالنا بأننا لا نقول غیر الحق ) .
وکتب الکونت دی باری عدو الجمهوریة الفرنسویة إلی المستر ریف فی 17 سبتمبر سنة 1884 عن حملة تونکین فقال : ( إن السیاسة الاستعماریة سارت علی خطة غیر منتظمة ، فتشددت عزائمها فی تونکین وارتخت فی مصر ، وقد کان یمکن اتخاذ مسألة مصر قاعدة للاتفاق مع إنکلترا ، فعوضا عن ذلک لم ترد فرنسا مساعدتها ، بل حنقت علیها لأنها أقدمت علی العمل وحدها ، ولما بدأت المشاکل والمصاعب فی سبیل إنکلترا لم تتفق فرنسا معها علی حلها ، ولا توارت وراء أوروبا حینئذ حتی لا تقع المسئولیة علیها عند الإخفاق فی المؤتمر ) ."