خلاصه ماشینی:
"لان الاغانی و الف لیلة و لیلة و ما جری مجراهما من الکتب نصف احوال العامة و الخاصة و یمکن تمییز الغث فیها من السمین و معرفة ما فیها من غلو یطیر الیه خیال الکاتب و من حقیقة قد لقع منه تلمیحا او تصریحا و قد زاد الاهتمام بالتاریخ فی القرن التاسع عشر و فی قرننا لعدة أشیاء: أولا-أن عصرنا الدیموقراطی قد لفت نظر المؤرخین الی العنایة ببحث شوؤن الامم دن الملوک ثانیا-ان التنقیب عن الآثار قد کشف عن العالم القدیم و جعله یسفر أمامنا عن حقائق غریبة تتعلق بالمؤسسات الاولی للانسان الاول ثالثا-ان نظریة التطور قد جعلت نظر المؤرخ الحدیث اعم و بصیرته أنفذ فی رقی الامم و انحطاطها حتی صار ینظر الی العالم کانه أمة واحدة و حتی صار للاساطیر الاولی مکانة لا تقل عن مکانة الحقائق لانها تدل علی تطور العقل البشری و مما یشک فیه امکان کتابة تاریخ نزیه."