Skip to main content
فهرست مقالات

بررسی تأثیرات متقابل فرهنگی میان دو فرهنگ عمده در شهرستان همدان (1375 - 1345)

نویسنده:

علمی-پژوهشی (وزارت علوم)/ISC (22 صفحه - از 55 تا 76)

کلیدواژه ها :

رویکرد همزمان ،تطبیق ویژگیها ،میان‌فرهنگی ،ویژگیهای فرهنگی ،تغییرات فرهنگی ،تغییرات اجتماعی ،تقابل فرهنگی

کلید واژه های ماشینی : همدان، فرهنگی، ترک‌های، فارس، شهر همدان، ترک‌های ساکن همدان، زبان، تطبیق، میان ترک‌های اطراف همدان، ترک‌زبان‌های ساکن همدان و فارس‌زبان‌های

این پژوهش در ابتدا با استفاده از رویکرد همزمان، به مطالعه تغییرات فرهنگی ایجاد شده در میان ترک‌های اطراف همدان، پس از وارد شدن آنها به محیط جدید فرهنگی -اجتماعی(شهر همدان)پرداخته است و پس از آن دو قوم ترک زبان اطراف و ساکن همدان را که چندین دهه از هم جدا بوده‌اند، با یکدیگر تطبیق داده که این امر با تطبیق ویژگیهای مختلف سه فرهنگ(ترک‌زبان‌های اطراف همدان، ترک‌زبان‌های ساکن همدان و فارس‌زبان‌های ساکن همدان)در یک جدول هماهنگ صورت گرفته است. گرچه ترک‌های ساکن همدان در گذشته جزئی از ترک‌های اطراف همدان بوده‌اند اما فرهنگ آنها در طول روزگاران گذشته دگرگونیهای زیادی پذیرفته است.در تطبیق داده‌های میان‌فرهنگی، فهرستی از ویژگیهای فرهنگی تغییریافته و نیافته به صورت مجموعه‌ای از ویژگیهای فرهنگی نشان داده شده است.

خلاصه ماشینی: "* چکیده این پژوهش در ابتدا با استفاده از رویکرد همزمان، به مطالعه تغییرات فرهنگی ایجاد شده در میان ترک‌های اطراف همدان، پس از وارد شدن آنها به محیط جدید فرهنگی -اجتماعی(شهر همدان)پرداخته است و پس از آن دو قوم ترک زبان اطراف و ساکن همدان را که چندین دهه از هم جدا بوده‌اند، با یکدیگر تطبیق داده که این امر با تطبیق ویژگیهای مختلف سه فرهنگ(ترک‌زبان‌های اطراف همدان، ترک‌زبان‌های ساکن همدان و فارس‌زبان‌های ساکن همدان)در یک جدول هماهنگ صورت گرفته است. نگارنده در این پژوهش، با استفاده از رویکرد همزمان، به مطالعه تغییرات فرهنگی و اجتماعی بین سالهای 1345 تا 1375 در میان ترک‌های اطراف همدان، پس از وارد شدن آنها به محیط جدید فرهنگی-اجتماعی(شهر همدان)پرداخته است؛پس از آن، دو قوم ترک‌زبان اطراف و ساکن همدان را، که چندین دهه از هم جدا بوده‌اند، با یکدیگر مقایسه کرده است. دو فرهنگ فارس و ترک در قالب سه خرده‌فرهنگ(فارس همدانی، ترک ساکن همدان و ترک‌های ساکن اطراف همدان)در یک جدول هماهنگ مدون ویژگیهای فرهنگی با یکدیگر تطبیق داده شده‌اند، اما به دلیل پیچیدگی خاص این پژوهش از فنون پرسشنامه، مصاحبه و مشاهده مشارکتی و مطالعه موردی نیز استفاده شده است. در تجزیه و تحلیل فرهنگی دو جامعه ترک‌زبان و فارس‌زبان ساکن همدان، در می‌یابیم که این دو اجتماع نسبتا باز هستند و در معرض عوامل تغییردهنده و نیز برخورد با دنیای خارج از حوزه فرهنگی خود قرار گرفته‌اند؛بنابراین«ناهمگون»تلقی می‌شوند، اما ترک‌های اطراف همدان چون تک‌نژاد هستند و خیلی در معرض عوامل تغییر قرار نگرفته‌اند؛در مقابل پدیده تغییر فرهنگی و اجتماعی مقاومت بیشتری نشان داده‌اند که حاصل آن حفظ فرهنگ یک‌دست و همگون خودی است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.