Skip to main content
فهرست مقالات

جلوه های عرفان در گوته و حافظ از دید تطبیقی

نویسنده:

(14 صفحه - از 111 تا 124)

کلید واژه های ماشینی : گوته، حافظ، عشق، یوهان ولفگانگ گوته، عرفانی، غزل، پیر، شراب، شرق، پیر مغان

خلاصه ماشینی: "(جعفر سجادی 1354:ص ص 458-461) گر می‌فروش حاجت رندان روا کند ایزد گنه ببخشد و دفع بلا کند ما را که درد عشق و بلای خمار کشت یا وصل دوست یا می صافی دوا کند چنان‌که از اشعار حافظ برمی‌آید:میخانه جای آزادگی است و مجلس انس دوستان خانقاه، و در همین فرهنگ نیز به قلب مرشد کامل تعبیر شده است: به کوی میکده هر سالکی که ره دانست در دگر زدن اندیشه تبه دانست بر آستانه میخانه هر که یافت رهی ز فیض جام می اسرار خانقه دانست گوته در این زمینه تحت تأثیر حافظ بوده و به همین سبب یک فصل از دیوانش را «ساقی‌نامه»نام نهاده است. (یوهان ولفگانگ گوته 1328:ص 69) حافظ نیز با اشاره به این نکته چنین می‌گوید: گفتی ز سر عهد ازل نکته‌ای بگوی آن‌گه بگویمت که دو پیمانه درکشم در جایی دیگر می‌فرماید: ما در پیاله عکس رخ یار دیده‌ایم ای بی‌خبر ز لذت شرب مدام ما گوته نیز چون حافظ، معتقد است که در شراب، جمال یار را می‌توان دید. حافظ به این سخن ابوسعید نظر داشته که گفته است: میان عاشق و معشوق هیچ حائل نیست تو خود حجاب خودی حافظ از میان برخیز گوته نیز این مضمون را به این صورت بیان می‌کند:«دل من پیوسته آرزوی پرواز دارد، نه برای آنکه به سوی آسمان رود، بلکه تا از دست خویش بگریزد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.