Skip to main content
فهرست مقالات

طبقه بندی رده شناختی فرهنگهای ریشه شناسی و فرهنگ ریشه شناسی زبان آسی تألیف آبایف

نویسنده:

مترجم:

(22 صفحه - از 221 تا 242)

کلید واژه های ماشینی : طبقه‌بندی رده شناختی فرهنگهای ریشه‌شناسی، ریشه‌شناسی زبان آسی تألیف آبایف، فرهنگ ریشه‌شناسی زبان آسی تألیف، ریشه‌شناسی و فرهنگ ریشه‌شناسی زبان، فرهنگهای ریشه‌شناسی و فرهنگ ریشه‌شناسی، زبان، فرهنگ، فرهنگهای ریشه‌شناسی، واژه، مدخل، اطلاعات، آبایف، مالکییل، هند، قرضی، گویش، اروپایی، فرهنگ تاریخی و ریشه‌شناسی، تاریخی، ریشه‌شناسی آبایف به کار گرفته‌شده، شاخص، دیگوری، گویش اصلی زبان آسی، واژه‌های همزاد، واژه مدخل، Vol، III، تاریخ معنایی واشتقاقی واژه‌ها ماهیتی، اصطلاحات، شاخص طبقه‌بندی مالکییل

خلاصه ماشینی: "چکیده در این مقاله شخصهای رده‌شناسی یا کوف مالکییل 2 درباره فرهنگهای ریشه شناسی، برای بررسی فرهنگ تاریخی و ریشه‌شناسی آبایف به کار گرفته شده است. برای مثال می‌توان از مدخل‌(خانه، saklya [کلبه کوهستانی فققازی‌]، مسکن، بخش اصلی سکونت در یک‌ saklya جایی که آتش می‌سوزد 1 )نام برد که در آن، چنین آمده است:این اصطلاح به سیاقهای معماری، اجتماعی و اقتصادی نیز به طور یکسان تعلق داردو سپس چهارده سطر توضیح درباه خانه، محل نصب آتشگاه و چگونگی حفظ دائمی آتش، محل قرار گرفتن چهارپایه‌های مخصوص مسن‌ترین فرد خانواده، محل انجام کارهای مختلف، جایخزانه(اطاقی انحصارا در اختیار مسن‌ترین زن خانواده) و امثال آن افزوده شده است(که زمان این اطلعات از اوایل قرن نوزدهم و اندکی بعد از آن شروع می‌شود). کافی خواهد بود اگر بگوییم این فرهنگ از لحاظ طبقه‌بندی رده شناختی در جنبه‌های زیر بسیار بدیع‌ است:بالاتر از همه، از نظر ترکیب کردن ریشه‌شناسی با تاریخ از یک سو و به اصطلاح نقش و کاربرد تکزبانی فرهنگ از سوی دیگر؛ به لحاظ بررسی متعادل واژگان بومی و واژگان قرضی زبان؛از نظر مطالعه نه تنها واژگان قرضی در زبان آسی، بلکه قرض‌گیری دیگر زبانها از آی؛بررسیواژه‌های جهانگرددر کل منطقه قفقاز؛آوردن عناصر قدیمی مربوط به ماهیت مردم شناختی و عموما فرهنگی؛و در نهایت به کارگیری رسم الخط ویژه‌ای به منظور تسهیل و تقویت درک تاریخی صورتهای گوناگون گویشی که مسئله ساده‌ای هم نیست."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.