Skip to main content
فهرست مقالات

بازتاب کلام علی (ع) در اشعار اقبال لاهوری

نویسنده:

(16 صفحه - از 243 تا 258)

کلید واژه های ماشینی : خیبر ،شعر اقبال ،حیدر ،امام علی ،کامران مقدم صفیاری ،حضرت علی ،حیدری ،مؤمن ،محمد اقبال ،علامه اقبال ،کراری ،الله ،مرد مؤمن ،مرد مسلمان ،کامران ،مناقب حضرت علی ،حضرت محمد ،حضرت رسول ،تاریخ اسلام ،خیبر بگیر ،مقامات علی ،مولا علی ،ید الله ،اسد اللهی ،حضرت رسول اکرم ،الله و

خلاصه ماشینی:

"از آن‌جا که امکان دستیابی آسان به ترجمه این اشعار برای علاقه‌مندان و شیفتگان مولا علی(ع)وجود ندارد جهت تتمیم مطالب آنها را در این‌جا نقل می‌کنیم: خیره نکرد هرگزم جلوه دانش فرنگ سرمه دیدگان من، خاک مدینه و نجف از دارا و سکندر آن مرد فقیر برتر کور است به درویشی بوی اسد اللهی آیین جوانمردان حق‌گویی و بی‌باکی شیران خداوند را کی زیبد روباهی (ریاض:ص 110) اشعار فارسی زیر نیز در همین زمینه است: دل بی‌قید من با نور ایمان کافری کرد حرم را سجد آورده، بتان را چاکری کرده گهی با خود درآمیزد، گهی با حق درآویز زمانی حیدری کرده، زمانی خیبری کرده * عشق با نان جوین خیبر گشاد عشق در اندام مه چاکی نهاد در اشعار زیر، علامه اقبال هم به فضایل و مناقب حضرت علی(ع)اشاره کرده و ارادت ویژه خود را به اسد الله غالب ابراز داشته است: پنجه حیدر(ع)که خیبرگیر بود قوت او از همین شمشیر بود (مثنوی اسرار خودی در توضیح الوقت سیف) هزار خیبر و صد گونه اژدرست اینجا نه هر که نان جوین خورد، حیدری داند (از غزل پیام مشرق) در جایی دیگر اقبال می‌گوید: «برای من آرزوی بازوی حیدری(ع)اکتفا می‌کند، تیز ادراک افلاطونی نصیب دیگران‌ باد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.