Skip to main content
فهرست مقالات

اندیشه های اخلاقی افلاطون در اخلاق ناصری

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : اخلاق ،افلاطون در اخلاق ناصری ،افلاطون ،اندیشه‌های اخلاقی افلاطون ،متن عربی وصایای افلاطون ،حکمت ،عربی وصایای افلاطون و ترجمه ،لذت ،الحکمة ،حکیم ،متن عربی وصایای حکمت‌آموز افلاطون ،نفس ،فعل ،وصایای افلاطون ،زبان ،سخن ،اسلامی ،خیر ،ترجمه ،تصحیح ،وصایای افلاطون و ترجمه فارسی ،اثر اخلاقی ،متن عربی ،نهج‌البلاغة ،روح ،علم ،امام علی ( ع ) ،اثر ،تهران ،زبان عربی

خلاصه ماشینی:

"همچنین تأثیر حکمای غیر اسلامی نظیر افلاطون و ارسطو در این اثر مشهود است که ما در این مقاله تنها تأثیر یکی از آثار افلاطون را که به وصایا معروف است، روی این اثر مورد بررسی قرار می‌دهیم، اثری که به زبان عربی نیز ترجمه گردیده و ابن مسکویه در کتاب الحکمةالخالده خود آنرا آورده است. افلاطون در این وصیت‌ها به نکات ارزشمندی چون شناخت خدای متعال، تحصیل دانش و بزرگداشت اهل آن اشاره کرده با ذکر مواهب الهی، از شاگردش می‌خواهد به دنبال چیزهایی برود که سودش زیاد و ماندگار است، آنگاه تأکید می‌کند که مجازات خداوند برای تأدیب است نه سخط و عتاب. شاعران پارسی گوی اهل معرفت را در این باب ابیاتی است نغز همانند نمونه‌های ذیل:- به خودش کس شناخت نتوانست ذات او هم بدو توان دانست (سنایی، حدیقة الحقیقه، ص 63) تو بدو بشناس او را نه به خود را از او خیزد بدو نه از خرد (عطار، منطق الطیر، ص 10) آفتاب آمد دلیل آفتاب گر دلیلت باید از وی ورمتاب (مولوی، مثنوی معنوی، ج 1، ص 9) مکن بر نعمت حق ناسپاسی که تو حق را به نور حق‌شناسی (شبستری، گلشن راز، ص 29) (2). شاعران پارسی گوی را در این معنی اشعاری است دلنشین و شیوا:از جمله: آنچه نپسندی به خود ای شیخ دین چون پسندی بر برادر ای امین (مولوی، مثنوی معنوی، ج 3، ص 362)- لاتفرح بالبطالة، و لاتتکل علی البحت، 11 ولاتندم علی ما فعلت من خیر."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.