چکیده:
اساسنامه فرهنگستان زبان و ادب فارسی درسال 1368 به تصویب رسید و نخستین جلسه شورای فرهنگستان، با حضور اعضای پیوسته منتخب، در شهریور ماه 1369 برگزار گردید. بنابراین، اکنون فرهنگستان زبان و ادب فارسی چند ماهی است که وارد شانزدهمین سال فعالیت خود شده است. در طول این سال ها، فرهنگستان، در رهروی منزل عشق به زبان و ادب فارسی، فراز و فرودهای گوناگونی را پشت سر گذاشته و راهی دراز پیموده است. انصاف پیشگان گواهی خواهند داد که فرهنگستان دراین طی طریق گام های بجا و درستی فراپیش نهاده است. اکنون، همانند هر مسافر کثیرالسفری که گه گاه در گوشه و کنار رحل اقامت می افکند و در ایام گذشته تامل می کند، رواست که قره العین ما هم در آستانه شانزده سالگی خود درنگی کند و به دستاوردهایش یک به یک بنگرد و با توجه به تجربه های گران سنگ گذشته خویش برای آینده طرحی در اندازند. این طرح ممکن است همانند طرح گذشته یا تلفیقی از دو بخش نو و کهن و یا به تمامی طرحی نو باشد ...
خلاصه ماشینی:
"3اولویتهای تحقیقاتی در زمینه پژوهش، به ویژه در روزگار ما که دامنه پژوهشها در شعبهها و حوزههای گوناگون گسترده است و مسائل متنوع و متعدد و ریزهکاریهای فراوان در هر بخش نظر محققان را به خود معطوف میدارند، با مسئلهای اصلی و اساسی رو به رو هستیم و آن این است که با امکانات محدود، هم از نظر نیروی انسانی و هم از لحاظ وسایل و ابزار کار، در همه جا و از جمله ایران، چگونه باید، از میان تودهای عظیم از موضوعات، موضوعات تحقیق را گزینش کرد؟ هر فرهیختهای متوجه این نکته هست که کشورها، هر قدر هم ثروتمند باشند، باید با توجه به امکانات موجود برنامهریزی کنند یعنی کارها را دستهبندی نمایند و میان آنها اهم و مهم را تمیز و تشخیص دهند سپس به انتخاب دست یازند و امور انتخابشده را در دستور کار خود قرار دهند و هر چند گاه یکبار نیز آنها را ارزیابی کنند و آنچه با برنامه منطبق نشده است به کنار نهند و موانع را از پیش پا بردارند و، اگر کاری در جریان تحقیق نیاز به بازنگری داشت و یا هماهنگی با برنامه دیگری را طلب میکرد، به بازنگری بپردازند یا راه را برای هماهنگی هموار سازند."