Skip to main content
فهرست مقالات

کارنامه خیام پژوهی در سال 1377

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : خیام ،رباعیات ،مقدمه‌ای بر رباعیات خیام ،کتاب ،دشتی ،فارسی ،دانشنامه خیامی ،هدایت ،رباعیات منسوب به خیام ،رسائل ،خیام پژوهی در سال ،ترانه‌های خیام ،صادق هدایت ،عربی ،نزهة‌المجالس ،عمرخیام ،اشعار ،کتاب مقدمه‌ای بر رباعیات خیام ،شاعر ،دیوان ،تاریخ ،کتاب دانشنامه خیامی ،رسائل فارسی و عربی خیام ،رساله فارسی و عربی خیام ،میان رباعیات منسوب به خیام ،اشعار عربی و فارسی خیام ،فارسی و عربی خیام ،اشعار عربی ،نسخه خطی ،رباعی نزهة‌المجالس

خلاصه ماشینی:

"دمی با خیام ادامه منطقی تلاشهای صادق هدایت و محمدعلی فروغی در بررسی و شناخت خیام شاعر و رباعیات اوست، و از لحاظ شیوه برخورد با منابع در استخراج «رباعیات کلید و راهنما»، دشتی پا جای پای آن دو گذاشته، اما به کار آنها انتقاداتی هم دارد: مرحوم صادق هدایت در جوانی مجموعه خود را فراهم ساخته و طبعا پختگی فکر و اعتدال روح فروغی را نداشته است و از مقدمه ستایش‌آمیزی که بر ترانه‌های خیام نگاشته وجد و شوق پیداست و بخوبی نشان می‌دهد که بیشتر به مشرب و ذوق خود تکیه کرده... در این بخش اشاره‌ای هم به کتاب نوروزنامه، منسوب به خیام، شده است؛ و دشتی انتساب آن را به خیام رد می‌کند و می‌گوید: «از خواندن رساله، یکی از زردشتیان فاضلی در ذهن نقش می‌بندد که از عرب‌مآبی ایرانیان به جان آمده و برتری قوم عرب که به شکل یک امر مسلمی در اذهان عمومی راسخ شده، او را به نگاشتن این رساله برانگیخته و برای کسب اعتبار، نام خیام را بر آن نهاده است» (ص 99 و 100). این نظر اگر چه از جهاتی درست است، اما به نظر نویسنده این سطور به رباعیی که در روح‌الارواح سمعانی (534-487 ق) بدون ذکر نام شاعر درج شده و در نزهة‌المجالس (از سده هفتم) به اسم خیام آمده، بیش از رباعیاتی که برای اولین بار در متون قرن نهم مانند طربخانه یا مجموعه نخجوانی وارد شده، می‌شود اعتماد کرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.