Skip to main content
فهرست مقالات

سعدی را دریابید

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"اما بیستون یک بار در سال 726 غزلیات هر یک از این مجموعه‌ها را به ترتیب حروف اول از مطلع هر غزل مرتب کرد تا پیداکردن غزلها آسان شود و بعد از مدتی دید که اگر بیتی از میان غزلی در دست باشد نمی‌توان براحتی آن غزل را پیدا کرد لذا مجددا در سال 734 غزلها را در هر یک از این مجموعه‌ها به ترتیب حرف آخر مرتب کرد (فقط یک حرف از آخر) و بدین ترتیب غزلها در هر مجموعه نخست بر حسب حرف آخر (یعنی قافیه) و سپس برحسب حرف اول مطلع مرتب گردید که این روش ظاهرا در همه نسخه‌های خطی و چاپی مراعات شده است مگر در کلیات ویرایش شده به وسیله فروغی که غزلیات را به دو دسته تقسیم کرده یکی غزلیات عاشقانه و یکی غزلیات عارفانه و مواعظ و هر کدام را به ترتیب حرف آخر و حروف ماقبل آخر مرتب کرده است و در هر یک از این دو دسته چهار مجموعه مذکور را در هم ادغام کرده ولی در بالای هر غزل معلوم کرده که از کدام مجموعه گرفته شده است و نیز در کلیاتی که حسن خوشنویس میرخانی به خط نستعلیق نوشته و چاپ کرده است چهار مجموعه فوق را درهم آمیخته بدین صورت که در هر حرف از قافیه نخست غزلهای طیبات و سپس بدایع و بعد خواتیم و دست آخر غزلیات قدیم را نوشته و آنگاه به حرف بعدی پرداخته است، اما او هم فقط حرف آخر هر غزل و حرف اول مطلع را حفظ کرده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.