Skip to main content
فهرست مقالات

کتاب سازی و پخته خواری

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : برورقه‌های چهارگوش بریده، کتاب‌سازی، کتاب، پخته‌خواری، سرگذشت ژیل بلاس، مفتولهای سیمین، تألیفات تازه خرج، می‌دید برورقه‌های، مطالعه کتب عبری و لاتینی، میرزا حبیب

خلاصه ماشینی:

"نواب شمس الحکمای نامدار، همه روز به مطالعه کتب عبری و لاتینی و یونانی اشتغال داشت. هر مضمون خوش و نکته دلکشی که می‌دید برورقه‌های چهارگوش بریده و دسته‌دسته بر روی هم چیده بود، می‌نوشت. چون یک دسته ورقه‌ها تمام می‌شد، مرا وا می‌داشت تا به ترتیب به مفتولهای سیمین که به اندازه مخصوص بریده و مدور ساخته بود می‌کشیدم. یک مفتول که پر می‌شد یک جلد کتاب بود. بنا می‌کردیم به تبییض آن. چه کتابهای بد که نساختیم. ماهی نمی‌گذشت که دست کم در کتاب نسازیم. در حال چاپخانه راه می‌افتاد. اگر احیانا کسی بدین «غارتگر تألیفات» مردم اعتراضی می‌کرد، با غرور تمام جواب می‌داد که: «ما افلاطون را هم پشم می‌دانیم» (ژیل بلاس، جزوه دهم، ص 633). تاکنون مسئولان وزارت ارشاد و سایر حاشیه: * آلن رنه لوساژ، سرگذشت ژیل بلاس، ترجمه میرزا حبیب اصفهانی، به کوشش غلامحسین میرزا صالح، انتشارات مازیار، 1377 ش."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.