Skip to main content
فهرست مقالات

«سخن» یا «سخن»

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : سخن، قافیه، دیوان، تصحیح، شاهنامه، فردوسی، دن، تلفظ، داستان رستم و سهراب، زن، چمن، انتشارات دانشگاه تهران، سمن، انتشارات امیرکبیر، هم‌قافیه، وطن، دهن، انتشارات علمی، انتشارات بنیاد شاهنامه فردوسی، زبان، کفن، ضم، پیلتن، تهران، فرهنگ، فرهنگ کوچک زبان پهلوی، سنایی، انتشارات علمی و فرهنگی، زبان پهلوی با تلفظ، طهرانی در داستان رستم

خلاصه ماشینی: "اشاره ادیب فرزانه و پژوهنده کم نظیر ادب فارسی، استاد مجتبی مینوی طهرانی در داستان رستم و سهراب، که خود تصحیح فرموده‌اند، در توضیح کلمه «سخن» (1) در بیت: تو مهمان من باش و تندی مکن به کام تو گردد سراسر «سخن» آورده‌اند: «در زمان فردوسی در زبان رسمی و ادبی ایران، [سخن] به فتح سین و ضم خاء و حتی با اشباع ضمه یعنی «سخون» تلفظ و نوشته می‌شده و در شعر با «بن» و «کن» و «کهن» و امثال آنها قافیه آورده شده است؛ در شاهنامه یکی دو بیت دیده شده است که در آنها «سخن» به فتح خاء تلفظ می‌شود. سید حسن غزنوی در ترکیب بند صفحه 254 دیوان خود، «من»، «وطن»، «حسن»، «شکن»، «خویشتن»، «چمن» و «دهن» را با «سخن» هم‌قافیه کرده است؛ نیز در صفحه 23 (قصیده 12)، «سمن»، «یاسمن»، «نسترن»، «ختن»، «قرن» «یمن»، «تهمتن»، «وطن» و ..."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.