Skip to main content
فهرست مقالات

«برج آبی»

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : برج آبی ،جامی ،یوسف ،خانم کلر کاپلر ،نیل ،ماه ،مالک ،تابستان ،مصر ،متن ،تشبیهی ،قاضی ،خاکی ،آسمان ،یوسف و زلیخای جامی ،منزل مددها برج خاکی ،خانم کاپلر و همسرش ،توصیف ،ماه در برج سرطان ،نگارنده ،برج آبی ساخت منزل ،زیبا ،فاصله ،برجهای آبی و خاکی ،تابستان فاصله ماه ،دانشگاه استراسبورگ ،متن یوسف و زلیخا ،بیت به بیت ،برجهای دوازده‌گانه سال ،همایش بین‌المللی جامی

خلاصه ماشینی:

"یوسف نخست «پرده‌ای نیلوفری» به دور کمر می‌پیچد و سپس دست زیر پیراهن برده بند ازار را می‌گشاید: به زیر پیرهن برد از برون دست سمن را پرده نیلوفری بست ولی باید کلاه را نیز بردارد: کلاه زرفشان از فرق بنهاد ز زرین بیضه خود زاغ شب زاد دو تعبیر «کلاه زرفشان» و «زرین بیضه» برای جامی این امکان را فراهم می‌آورد که گیسوان سیاه یوسف را در تضاد با بر و روی سفید او قرار دهد و بر زیبایی صحنه بیفزاید، چندان‌که: ز چرخ نیلگون برخاست فریاد که شد نیل از قدوم آن مه آباد نمود آن دوش و بر از عطف دامن چنان کز دور گردون صبح روشن به جای نیل من بودی چه بودی ز پابوسش من آسودی چه بودی بر آن شد خور که خود را افکند پیش به رود نیل ریزد چشمه خویش نبیند چشمه خود چون سزایش طفیل نیل شوید دست و پایش (7) در اینجاست که یوسف پا در نیل می‌نهد، همچون ماه که در «برج آبی» جای گیرد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.