Skip to main content
فهرست مقالات

در ایران، در جهان

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : ایران، نمایش، فارسی، فرهنگ، کتاب، هنری، مراسم، اصطلاح، فیلم، جهان

خلاصه ماشینی:

"فرانسه سمینار بین‌المللی مولانا به ابتکار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه استراسبورگ یک سمینار بین‌المللی در نیمه دوم مهر در دانشگاه این شهر قدیمی، که پای‌تخت فرهنگی فرانسه لقب گرفته است، برگزار شد که در آن بیش از سی نفر از استادان ایرانی و ایرانشناسان اروپایی و آمریکایی درباره مولانا جلال‌الدین بلخی (مولوی) و آثار و اندیشه‌های او صحبت کردند. در این مراسم که در حضور رئیس‌جمهوری ونزوئلا، احمد بن بلا (رئیس جمهوری سابق الجزایر) و چند شخصیت دیگر برپا شده بود، دکتر سید عطاءالله مهاجرانی، رئیس مرکز بین‌المللی گفت و گوی تمدنها، به سابقه تاریخی این امر اشاره کرد و گفت تاریخ جهان همواره دو سیمای متفاوت داشته است: توسعه‌طلبی و سلطه‌گری همراه با بیداد و غارت؛ و تبادل اندیشه، دانش، فناوری و کشف عوالم تازه فرهنگی و معنوی که سیمای نانوشته تاریخ است. با پیدایش مغازه‌هایی برای استفاده از اینترنت در ایران، اصطلاح «اینترنت کافه» هم وارد زبان فارسی شد، اما به سیاق اصطلاحاتی که در بالا به آنها اشاره کردیم، در اینجا نیز این اصطلاح را تغییر دادند و اصطلاح من‌درآوردی «کافی نت» را از آن ساختند که از قرار معلوم چیزی معادل café net است (که در برخی موارد مشاهده شده که به صورت coffee net هم نوشته و خوانده می‌شود!) که معنای آن «شبکه قهوه‌خانه» یا در مورد اخیرالذکر «شبکه قهوه» است و به هیچ وجه منظور اصلی اصطلاح «اینترنت کافه» را بازگو نمی‌کند."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.