خلاصه ماشینی:
"دکتر سیدقهرمان صفوی این کتاب را در پنج بخش تنظیم کرده است: اصول و سبک مثنوی; ساختار و روش شناسی مثنوی با ارتباط میان انسان و خدا با عشق در آثار رومی با روابط درونی و تأثیر مولوی بر سایر اندیشمندان.
ساختار کتاب این گونه است: فصل اول: اصول و سبک رومی و سنت صوفیان;(Rumi and The Sufi Tradition)سیدحسین نصر (دانشگاه جورج واشنگتن); طریق شناخت از نگاه رومی;(Rumis Path of Realiza tion) ویلیام چیتیک (دانشگاه استونی بروک ایالات متحده); دیدگاه رومی و ملاصدرا راجع به حکمت نظری و عملی; (Rumi and Mulla Sadra on Theoretical and Practical Reason) سیدقهرمان صفوی (آکادمی مطالعات ایرانی لندن); درباره اشعار آموزنده رومی;(On Rumis Didactic Poetry) گوستاو ریشتر; عرفان فارسی: مروری با رومی;(Persias Mystic: Review with Rumi) گوستاو ریشتر; عرفان فارسی: دیوان رومی;(Persias Mystic: Rumis Divan) گوستاو ریشتر; رویکرد کلی نگر به داستان شاه و کنیز دفتر اول مثنوی; (Synoptical Approach to Story of the King and the Handmaiden of Book One of the Mathnawi) سیدقهرمان صفوی (سوآس دانشگاه لندن); دیدگاه کلی نگر دفتر دوم مثنوی;(The Synoptic View of Book Two of Rimis Mathnawi) مهوش السادات علوی (سوآس دانشگاه لندن); فصل دوم: ساختار و روش شناسی مثنوی ساختار و مثنوی;(Structure and the Mathnawi) سیمون ویتمن (سوآس دانشگاه لندن ایالات متحده); بررسی گفتار اول کتاب دوم مثنوی;(An Analysis of Discourse One in Book II of the Mathnawi) سیدقهرمان صفوی (سوآس, دانشگاه لندن); ساختار کلی دفتر اول مثنوی;(The Srtucture of Book One of the Mathnawi as a Whole) سیدقهرمان صفوی (سوآس, دانشگاه لندن, انگلستان); بازرگان و طوطی;(The Merchant and his Parrot) سیدمصطفی آزمایش, نعمت اللهی گنابادی (بنیاد عرفان متروپولیتن واشنگتن دی."