Skip to main content
فهرست مقالات

ترجمه سخنرانی آقای کامبورد مستشار فرهنگی سفارت کبرای فرانسه در دانشکده ادبیات تبریز روز پنجشنبه 23 اردیبهشت 1327

سخنران:

ISC (7 صفحه - از 21 تا 27)

کلید واژه های ماشینی : فرانسه، سخن‌رانی آقای کامبورد مستشار فرهنگی، دکتر بیانی رئیس دانشکدهء ادبیات، ادبی، بیانی رئیس دانشکدهء ادبیات تبریز، مستشار فرهنگی سفارت کبرای فرانسه، دانشکدهء ادبیات تبریز، استادان دانشکدهء ادبیات تبریز، ادبیات تبریز روز پنج‌شنبه، دانشکده ادبیات تبریز

خلاصه ماشینی:

"دو وجه شبه یکی تاریخی و دیگری جغرافیائی سبب شده است که بین‌ فرانسه و ایران یک خویشاوندی روحانی ایجاد شود در اثر باز بودن سر- حدات فرانسه مخصوصا از جانب شمال شرقی و بعلت آغوش باز مردم‌ این سامان کشور ما بهترین نقطه برای قبول مهاجرین نژاد سفید است و چهار راهی‌ است که تمام تهاجمات اقوام بربر به آنجا ختم شده و مبدء پیدایش تمام‌ نهضتهای روحانی و زیارتهای مذهبی است از طرف دیگر فرانه مثل‌ صفه‌ایست که بادی که از اوقیانوس برمیخیزد از آن عبور کرده و در عین‌ حال ساحلی است که امواج و گردابهای درهم و برهم اقوام مهاجر و توده‌های بشر در کنار آن محو شده‌اند. دلایل دیگری برای بقاء پیوند دوستی بین دو کشور ما وجود دارد ولی چون بحد کافی از توجه شما بگفته‌های خود استفاده کرده‌ام موضوع‌ علل دوستی بین ایران و فرانسه را که خیلی شائق به بحث بیشتری در اطراف آن بودم ناتمام بگذارم و امیدوارم دانشکده ادبیات تبریز تحت‌ توجهات مخصوص اعلیحضرت همایونی و سرپرستی مؤسسین روشن‌ضمیر آن‌ در راه ترقی فرهنگ و رسیدن بکمال مطلوب و تربیت نسلهای جوان‌ در این شهرستان زیبای کشور مهمان‌نواز ایران قدمهای سریعی بردارد و بمدارج عالیه کمال برسد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.