Skip to main content
فهرست مقالات

یک نامه از استاد علامه قزوینی

نویسنده:

(8 صفحه - از 119 تا 126)

خلاصه ماشینی:

"اگر جناب آقای میرزا محمد علیخان تربیت مد ظله العالی در تبریز میباشند و ایشان را ملاقات میفرمائید مستدعی است عرض سلام بسیار مفصلی از جانب بنده خدمت ایشان برسانید زیاده توفیق سرکار عالی را در خدمت بعلم و ادب خواهانم‌ مخلص حقیقی-محمد قزوینی نام کتاب(الزیج الناصری)تألیف محمود عمر(که لا بد محمود عمر باضافهء محمود بعمر باید خواند یعنی محمود بن عمر مثل عمر و عاص و رستم زال و محمود سبکتکین و نحو ذلک بشیوهء زبان فارسی)و اعجالة در جائی پیدا نکردم ولی‌ پادشاهی که آن کتاب را بنام او تألیف کرده است معلوم است کیست:و هو ابو المظفر ناصر الدین محمود قسیم امیر المؤمنین ابن شمس الدین التتمش یمین خلیفة الله‌ شمس الدین التتمش مذکور(سنهء 607-633)مؤسس سلسلهء سلاطین شمسیه‌ هندوستان است که پایتخت ایشان دهلی بوده است و بعد از غزنویهء غوریه از اوایل قرن هفتم هجری ببعد مدتی در آن سرزمین سلطنت کردند و شرح‌حال‌ آنها مفصلا در کتاب طبقات ناصری که مؤلف آن معاصر با این سلسله بوده‌ است مذکور است و ناصر الدین محمود ما نحن فیه هفتمین پادشاه این سلسله است‌ و جلوس وی در سنه 644 و وفات او در سنه 664 بود و مدت سلطنت او بیست سال و چند ماه‌ بود و نام و کنیه و لقب او همین‌طور یعنی ابو المظفر ناصر الدین محمود قسیم امیر المؤمنین مکرر در طبقات ناصری مذکور است(طبع کلکته ص 165،105، 206،208 و غیرها)و یمین خلیفة الله لقب پدرش شمس الدین التتمش است نه‌ لقب خود او(چنانکه از عبارت دیباچه زیج ناصری ممکن است تو هم برود) و صرح به فی طبقات ناصر مکررا از جمله ص 165،206،پس معلوم میشود که تألیف کتاب زیج ناصری همانطور که سرکار حدس زده‌اید در حوالی سنه‌ 650 بوده یعنی در سلطنت ناصر الدین محمود که عبارت باشد از سنوات 644-464 (رجوع کنید نیز علاوه‌بر طبقات ناصری بتاریخ فرشته طبع کانیور ص 74)و مخفی نماناد که تاریخ وفات او را یعنی ناصر الدین محمود را در طبقات ناصری ندارد زیرا که مؤلف‌ طبقات ناصری خود معاصر خود ناصر الدین محمود بوده است و کتاب او در سنهء 658 تألیف شده پس بدیهی است که نمی‌تواند حاوی تاریخ وفات او که شش سال بعد واقع شد باشد و تاریخ وفات او را از روی تاریخ فرشته ص 74 نقل کردم."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.