Skip to main content
فهرست مقالات

عناصری از یک قصه سغدی مانوی

نویسنده:

ISC (15 صفحه - از 98 تا 112)

کلید واژه های ماشینی : سغدی، فره، فر، قصه‌های سغدی مانوی، متن، قصه، متن سغدی، شاهان، متن‌های سغدی بودایی، مانوی

خلاصه ماشینی:

"465 Henning ؛ بدرالزمان قریب عقیده دارد که، به رغم نظر هنینگ، در میان متن‌های بودایی سغدی داستان طولانی وسانتره جاتکه Vessantara JaÎtaka (Benveniste, 1946 ؛ نیز á قریب 1371) نیز وجود دارد که دارای سبکی مستقل و، از نظر ادبی و دستوری، بسیار پیش‌رفته است، به‌طوری‌که متن آن اساس کار گوتیو و بنونیست , vol. منابع آموزگار، ژاله، تفضلی، احمد، اسطوره زندگی زردشت، کتاب‌سرای بابل، تهران 1370؛ ابوالقاسمی، محسن، راهنمای زبان‌های باستانی، 2 جلد، سمت، تهران 1375-1376؛ اعتماد مقدم، علیقلی، فر در شاهنامه، انتشارات وزارت فرهنگ و هنر؛ بویس، مری، تاریخ کیش زردشت، ترجمه همایون صنعتی‌زاده، ج 2، هخامنشیان، انتشارات توس، تهران 1374 و 1375؛ بهار، مهرداد ــ کسراییان، نصرالله‌، تخت‌جمشید، تهران 1372؛ بهار، مهرداد، پژوهشی در اساطیر ایران، ویراستار: کتایون مزداپور، انتشارات آگاه، تهران 1375؛ پورداود، ابراهیم، یشتها، دو جلد، چاپ دوم، تهران 1347؛ ترجمه تفسیر طبری [ قصه‌ها] ، ویرایش متن: جعفر مدرس صادقی، نشر مرکز، تهران 1374؛ ترجمه و قصه‌های قرآن (از روی نسخه موقوفه بر تربت شیخ جام مبتنی بر تفسیر ابوبکر عتیق نیشابوری)، به سعی و اهتمام یحیی مهدوی، مهدی بیانی، نیمه اول، چاپ تابان، طهران 1338؛ حقوقی، عسکر، تحقیق در تفسیر ابوالفتح رازی، ج 3، دانشگاه تهران، تهران 1348؛ خزائلی، محمد، اعلام قرآن، انتشارات امیرکبیر، تهران 1341؛ زرشناس، زهره، «داستان سغدی مروارید سنب» مجله سیمرغ، سال یکم، شماره هفتم ــ نهم (مرداد ــ آبان 1369)، ص37-39؛ فردوسی، ابوالقاسم، شاهنامه، چاپ مسکو، نه جلد، 1967-1971؛ قاموس کتاب مقدس، ترجمه و تألیف مسترهاکس امریکایی، مطبعه امریکایی، بیروت 1928؛ قرآن مجید، ترجمه عبدالمحمد آیتی، انتشارات سروش، تهران 1367؛ قریب، بدرالزمان، «رستم در روایات سغدی»، شاهنامه شناسی، بنیاد شاهنامه فردوسی، 1357، ص44-53؛ همو، داستان تولد بودا به روایت سغدی، نشر آویشن، بابل 1371؛ همو، فرهنگ سغدی، انتشارات فرهنگان، تهران 1374؛ کارنامه اردشیر بابکان، ترجمه بهرام فره‌وشی، انتشارات دانشگاه تهران، تهران 1354؛ کتاب مقدس (عهد عتیق و عهد جدید)، انجمن پخش کتب مقدسه در میان ملل، 1981؛ متن‌های پهلوی، دستور جاماسپ جی ــ منوچهر جی‌جاماسپ آسانا، ج 1 و 2، انتشارات بنیاد فرهنگ، تهران 1350؛ معین، محمد، فرهنگ فارسی، 6 جلد، انتشارات امیرکبیر، چاپ چهارم، تهران 1360؛ Anklesaria, B."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.