خلاصه ماشینی:
"[آتلیه] دادوستد ساکت فرشید مثقالی (به تصویر صفحه مراجعه شود)فکر میکنید بتوان از روی اثر هنری به مختصات فیزیکی آتلیهء هنرمند پی برد یا برعکس؟ شاید از روی جمعآوری اشیا و دلبستگیهای هنرمند بتوان چنین استنتاجی داشت،ولی این هم خیلی قطعی نیست.
در امریکا هم که بودم،غالب هنرمندان در چنین فضاهایی کار میکردند؛مثلا در Down Town لس آنجلس بخش عمدهای از ابنیهء صنعتی و تجاری بلااستفاده را به لافتهایی برای هنرمندان تبدیل کردهاند؛یعنی اینطور نبوده که طراحی آتلیه استاندارد خاص داشته باشد،مگر در مواردی مثل آتلیهء چاک کلوز که به دلیل معلولیت باید وضعیت فیزیکی متناسب خاص خودش قرار میگرفت.
آتلیه بجز محل کار میتواند فضایی برای نمایش اثر هنری،گفتوشنود یا حتا آموزش هنر باشد؟ واقعا دوست ندارم کسی به آتلیهام بیاید،هرچند اگر کسی بخواهد این کار را بکند،جلویش را نمیگیرم."