Skip to main content
فهرست مقالات

تشخیص از دیدگاه زبان شناسی

نویسنده:

ISC (9 صفحه - از 83 تا 91)

کلید واژه های ماشینی : تشخیص، زبان، انسان، مناظره، ندایی، طبیعت، سرو، تمثیلی، شخصیت، درد

خلاصه ماشینی:

"تشخیص از این گونه غالبا بدون انطاق و به نطق آوردن پدیده‌ها و عناصر طبیعت صورت می‌گیرد و بعضا هم اشیای مورد خطاب و منادا به نطق آورده می‌شود: الف) منادا واقع شدن چیزی بی‌جان بدون انطاق و با استعمال نشانه‌های ندا: ای ابر، گه بگریی و گه خندی کس داندت چگونه‌ای و چندی؟ (مسعود سعد سلمان) ای دل من، ترا بشارت باد که ترا من به دوست خواهم داد (فرخی) ای آبشار، نوحه‌گر از بهر چیستی چینی بر چینی فگنده در اندوه کیستی دردت چه درد بود که چون من تمام شب سر را به سنگ می‌زدی و می‌گریستی ایا نسیم سحر، فتح‌نامه‌ها بردار به هر ولایت ازین فتح‌نامه‌ها بسپار (انوری) جهانا، چه بدمهر و بدخو جهانی چه آشفته بازار بازارگانی (منوچهری) در مثال‌های بالا، ابر، دل، آبشار، نسیم سحر و جهان مورد تشخیص قرار داده شده و منادا واقع گردیده‌اند. گذشته از مناظره بی‌جان‌ها و مخاطب یا منادا واقع شدن اشیای غیر ذیروح، که بدین صورت عناصر طبیعت روان پیدا می‌کنند و به سخن می‌آیند، نوع دیگر تشخیص در زبان‌ها نیز وجود دارد که بدون عوامل فوق به چیزهای بی‌جان و غالبا غیر ذوی‌العقول صفات انسانی داده شده آنها را در موضوعات مختلف به سخن درآورند، آن هم برای افاده مفاهیم ویژه‌ای که گوینده، بنابر شرایط خاص و معاذیری، خود نمی‌تواند یا نمی‌خواهد آن موضوعات و مطالب را ابراز کند، بنابرآن، مقصود و اهداف خود را به زبان حیوانات، پرندگان و یا اشیای بی‌جان بیان می‌نماید، یعنی که بدان‌ها شخصیت داده موضوعاتی را بر سبیل تمثیل ارائه می‌دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.