Skip to main content
فهرست مقالات

کتاب های درسی آموزش زبان فارسی در کشور پاکستان

نویسنده: ؛

پاييز 1380 - شماره 18 (7 صفحه - از 132 تا 138)

کلید واژه های ماشینی : زبان فارسی ،پاکستان ،دستور زبان فارسی ،درسی آموزش زبان ،کتاب جدید فارسی ،دستور زبان ،دستور اردو آموزش ،دستوری ،زبان اردو ،کتاب جدید ،درسی آموزش ،دستور اردو ،درسی دانش‌آموزان ،جدید فارسی ،کلاس ششم ،جدید ،تغییر نام ماضی ،مباحث دستوری ،ششم ،کتاب‌های درسی ،صیغه‌های فعل ،نام ماضی ،بیست ،تقسیم می‌کنیم

کتاب هایی، که شرح و نقد آنها پیش روی شما نهاده می شود، رسما در شمار کتاب های درسی دانش آموزان پاکستانی است و چاپ و پخش و تدریس آنها، با نظارت و موافقت وزارت تعلیم حکومت پاکستان و به سفارش موسسه پنجاب تیکست بک بورد، در لاهور انجام می شود. برخی از این کتاب ها که در اختیار ماست تا مارس 1998 به چاپ یازدهم رسیده و هر بار با شمارگانی بین 2000 تا 18000 نسخه به بازار رسمی تعلیم و تربیت عرضه شده است. این شمارگان هجده هزاری، که احتمالا تا امروز افزون تر شده است، تکلیف ما را در مقام پرچم داران زبان فارسی سنگین و سنگین تر می سازد و هشدار می دهد که تا دیر نشده کاری انجام دهیم وگرنه بعدها نظاره گرانی خواهیم بود کار از دست شده و ناتوان در تاثیرگذاری. فهرست کتاب هایی که در این مقاله بررسی می شود به شرح زیر است: - کتابهای جدید فارسی، کلاس ششم (تجدید نظر شده)؛ - کتاب جدید فارسی، کلاس هفتم؛ - کتاب جدید فارسی، کلاس هشتم (نظام جدید)؛ - کتاب جدید فارسی ادب، کلاس های نهم و دهم؛ - کتاب فارسی، کلاس دوازدهم. نخستین کتاب، فارسی ششم ابتدایی، دارای دو بخش متمایز است که در بخش اول دستور زبان فارسی و تطبیق آن با دستور اردو آموزش داده می شود و دومین بخش ویژه ایجاد مهارت خواندن است. بقیه کتاب ها، که تدریس آنها تا سال دوازدهم دبیرستان ادامه می یابد، بدون داشتن فصول دستوری، تنها شامل بخش هایی از نظم و نثر فارسی اند. این آثار را، برای بررسی بهتر، به حوزه های کوچک تری تقسیم می کنیم و، سپس، به بررسی برخی از نارسایی های آنها می پردازیم...

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.