Skip to main content
فهرست مقالات

نامه ها

نویسنده:

(15 صفحه - از 296 تا 310)

خلاصه ماشینی:

"این است که با وجود دردست‌داشتن بیست و چند نسخه خطی و استفاده از حدود بیست منبع دیگر، از تذکره‌ها و جنگ‌ها و کتب ادب و تاریخ و جز آنها که از این شاعر ذکری و از اشعار او ابیاتی داشته‌اند، و سه سال کار شبانروزی در آغاز تصحیح دیوان و تجسس و صرف وقت بسیار هنگام طبعهای هفتگانه بعدی، چنان نیست که از کمال کار حکایتی در دست باشد و رفع اشکالها و برطرف شدن بسیاری از ابهامهای تدریجی که با سود بردن از نظرات گرانبهای استادان و سخن‌شناسان صورت گرفته است دل را آرامشی و خاطر را تسکینی شود. از آنجا که مقاله ممتع آقای دکتر صادقی ممکن است جداگانه و از جمله جزء مجموعه مقالات ایشان در آتیه بخواهد چاپ شود اینجا به قصد منقحتر و پاکیزه‌تر عرضه شدن آن، یادآوری نکاتی را خالی از سودی نمی‌بیند، بدیهی است آنچه را که در استدراک و غلط‌نامه مورد اشاره پیشتر بیان کرده است اینجا نقل نمی‌کنند تا سخن به درازا کشیده نگردد: ــ در صفحه 40 مقاله مرقوم فرموده‌اند در قصیده 34 از چاپ جدید سه بیت: «آن قلم‌بین... ــ نیز در صفحه 49 که به جای کلمه «کف» کلمه «تف» پیشنهاد شده است، ضبط «یخ» از نسخه «د» برای نقل به متن در چاپ بعدی در نظر گرفته شده است که با مضمون بیت 1061 قصیده 48 انطباق دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.