قواعد فقه - مجله کانون وکلا متفرقه

"التعیین بالعرف کالتعیین بالنص Ce qui est rec?u par l''usage est comme la loi e?crite الضرر الاشد یزال بالضرر الاخف Devant le plus grand tort le plus petit ce?de الیقین لا یزال بالشک La doute ne de?truit pas la certitude اذا تعذرت الحقیقة یصار الی المجاز Quand''on ne peut prendre un mot au sens propre on le prend au sens figure? یلزم مراعاة الشرط بقدر الامکان Il faut tenir compte de la condition autant qu''il sera Possible الاصل بقاء ما کان علی ما کان En principe on doit laisser les choses comme elles sont لاضرر و لاضرار Il n''est jamais permis de nuire a? autrui ما جاز بعذره بطل بزواله Ce qui est permis pour une raison,cesse par la disparition de cette raison العقود تابعة للقصود Toutes les obligations de?pendent des intentions الغاصب یؤخذ باشق الاحوال On doit agir violemment avec les de?tenteurs."