Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی نسخه ای خطی از منتخب الاعداد (در فن ماده تاریخ)

نویسنده:

ISC (3 صفحه - از 89 تا 91)

کلید واژه های ماشینی : کتابخانه حکومت اندراپرادش حیدرآباد هند، حکومت اندراپرادش حیدرآباد هند ثبت‌شده، منتخب الاعداد، نسخه خطی منتخب الاعداد، نسخه منتخب الاعداد، ماده‌تاریخ، نسخه خطی، نسخه مجموعه‌ای از واژگان فارسی، تاریخ، هند

نگارنده، در طی دوره ماموریت علمی خود به دانشگاه عثمانیه هند، مدتی را به بررسی نسخه های خطی فارسی موجود در مراکز علمی شهر حیدرآباد پرداخت. در کتابخانه حکومت اندراپرادش (A.P.L.)، به دو نسخه با عنوان های منتخب الاعداد و جود تاریخ برخورد، که هر دو به منظور تسهیل در امر ماده تاریخ سازی فراهم آمده و، علاوه بر اطلاعات مربوط به این فن فراموش شده، در این دو نسخه مجموعه ای از واژگان فارسی متداول، متروک، و بر ساخته (از طریق ترکیب، اشتقاق، و قیاس) دیده می شود که ممکن است مفید باشد. در این گزارش، نسخه منتخب الاعداد معرفی می شود. نسخه خطی منتخب الاعداد، با شماره 391، در فهرست دست نویس کتابخانه حکومت اندراپرادش حیدرآباد هند ثبت شده است. نویسنده متن و کاتب نسخه نامعلوم است. این نسخه، در ابعاد 14.5×20 و 2.5×5.5 سانتی متر، در 123 صفحه دوازده سطری به خط نستعلیق خوش نوشته شده است. آغاز نسخه: «حمدیکه محاسب فکر از لوازم حساب او سرگردان، و سپاسی که مهندس نرم فهم از حصر اعداد آن حیران ...» انجام نسخه: «افضل الناس مقبول الهی در بی بها یزید بی حیا» نویسنده، در آغاز کتاب، پس از حمد خدا و نعت پیامبر (ص) و اظهار ارادت به امام حسین (ع) نویسد: «به خاطر آمد که عدد حروف را از احد تا یک هزار و دوصد و ده و دو گرفته، رساله ای مکمل سازد... منتخب الاعداد نام این نسخه گرامی نهاده». (برگ b1)...

خلاصه ماشینی:

")، به دو نسخه با عنوان‌های منتخب الاعداد و جود تاریخ برخورد، که هر دو به منظور تسهیل در امر ماده‌تاریخ‌سازی فراهم آمده و، علاوه بر اطلاعات مربوط به این فن فراموش‌شده، در این دو نسخه مجموعه‌ای از واژگان فارسی متداول، متروک، و برساخته (از طریق ترکیب، اشتقاق، و قیاس) دیده می‌شود که ممکن است مفید باشد. نسخه خطی منتخب الاعداد، با شماره 391، در فهرست دست‌نویس کتابخانه حکومت اندراپرادش حیدرآباد هند ثبت شده است. مؤلف، با محاسبه حروف ابجد، از عدد یک تا 1212، کلماتی فراهم آورده است که هر کس بخواهد تاریخی را به خاطر بسپارد بتواند از کلمات محاسبه‌شده این تألیف استفاده کند. از سوی دیگر، در این تألیف مجموعه‌ای از واژگان (در حدود 23000 کلمه، که بیشتر آنها ماده‌تاریخ است) فراهم آمده، که با توجه به ابتدایی بودن وسایل محاسبه در زمان مؤلف، از قدرت ذهنی نویسنده حکایت دارد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.