خلاصه ماشینی:
"Ballard محکمه عالی چنین رأی داده است«روابط انسان با آفریدگارش بدولت ارتباط ندارد حق گرایش بمذهب مورد انتخاب شخص متضمن این امر است که فرد در مقابل هیچ کس بلحاظ عقیده مذهبیش بازخواست نشود قانون هیچ موضوعی را بعنوان بدعت و الحاد تلقی نمیکند و هیچ اصل کهنی را حمایت نمینماید و هیچ فرقهای را خلاف مذهب نمیداند»1 آزادی پندار که شامل آزادی اعتقاد مذهبی نیز هست در اجتماعات انسانی در زمره آزادیهای اساسی است این آزادی شامل قبول برخی از مسائل که از نظر مذهب ارتدکس کفرآمیز است نیز میباشد.
در موضوع Mc Collum محکمه عالی اظهار نظر کرده است که سیستم«وقت آزاد»در مدارس عمومی ایلی نویز برخلاف قانون اساسی است زیرا طبق این سیستم معلمین تعلیمات دینی در ساعاتی که وقت کلاس اجباری مدارس برای تعلیم برنامه عمومی است به مدارس میآیند که درس بدهند در این صورت نسبت بشاگردانی که والدین آنها خواستهاند در وقت آزاد تحصیلات عمومی خود را ادامه دهند،این مسئله پیش میآید که ناگزیر باید بقسمت دیگری از مدرسه که معلمین مذهبی و تعلیمات دینی وجود ندارد بروند.
اما از این میان مسئلهای که هنوز هم ما به الاختلاف است مطالعه و قرائت انجیل در مدارس عمومی برخی ایالات است این امر اخیرا در محکمه عالی مورد بحث قرار گرفته و رأی صادره درباره آن متضمن نکات دقیقی خواهد بود و نیز در دعاوی متعددی که در ایالات مختلفه بپا شده است نتیجتا پوشیدن لباس مذهبی بوسیله معلمین مدارس عمومی مغایر با مقررات قانون اساسی شناخته شده است و تأکید گردیده که اجازه داده نشود که مدارس عمومی بعنوان مراکزی جهت توزیع انجیل مورد استفاده قرار گیرد."