آشنایی با پایگاه اطلاع رسانی سراسری اسلامی (پارسا) معرفی و نقد

"کامل‌ترین پایگاه اطلاع‌رسانی که در این زمینه وجود دارد و البته به ذکر مشخصات کتاب‌شناسی بسنده می‌کند و محدوده‌اش فقط منابعی است که به یکی از زبان‌های اروپایی در مورد اسلام نوشته‌شده، پایگاه Index Islamicusاست که بسیار قابل استفاده است، اما سه اشکال عمده دارد: الف) صرفا منابع موجود به زبان‌های اروپایی را پوشش می‌دهد؛ ب) فقط به جمع‌آوری مشخصات کتاب‌شناسی پرداخته و چکیده منابع را ندارد؛ ج) هنوز به صورت Onlineروی اینترنت قابل دسترسی نیست بلکه به صورت چاپی واخیرا به صورت دیسک نوری ارائه می‌شود. ویژگی‌های مأخذشناسی منابع اسلامی در مأخذشناسی سعی شده است علاوه بر این که از سیستم‌های استاندارد بین‌المللی مثل قوانین مورد اجرا در سیستم Anglo Americanو قوانین روزآمد دیگر بهره گیریم، در عین حال با توجه به طبیعت علوم اسلامی، پایگاه هم به هنگام ضرورت، قوانینی وضع نماید که به کمک آن‌ها منابع علوم اسلامی به نحو احسن طبقه‌بندی شود. این حالت شبکه‌ای می‌تواند برای پژوهش‌گران بسیار مفید باشد، چون پژوهش‌گری که می‌خواهد در مورد منبعی کار کند می‌تواند هم خود منبع را ببیند و هم تمام منابع دیگری که به نحوی با آن ارتباط دارند؛ مثلا ترجمه یا شرح یا نقد یا پاسخ نقد یا چیزهای دیگر همه را یک‌جا ملاحظه می‌کند. از طرف دیگر چون کار پایگاه در حقیقت اشاعه تحقیقات انجام شده است، خیلی مهم است که چکیده پژوهش‌های انجام شده در جهان اسلام در زمینه علوم اسلامی را علاوه بر زبان فارسی، به دو زبان پرمخاطب، یعنی زبان‌های عربی و انگلیسی ـکه بیش‌ترین مسلمانان و علاقه‌مندان به اسلام را پوشش می‌دهندـ ترجمه کند و در اختیار آنان قرار دهد."